Gianni Celeste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Vita Perduta

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Vita Perduta » de Gianni Celeste.

Paroles

GUARD IN CIEL E VEC E STELL
MENTR E CUONT PENZ A TE
E CAMMIN PE STÁ STRAD
CA SPERANZ E TE VEDÉ
FORSE TU STAI NZIEM A NAT
NUN TE MBORTERÁ CCHIÚ E ME
E DI TE NON HO PIÚ NIENTE
SUL STU RICORD E TE
RIT: OGNI GHIURN IO E TTE ASTRIGNUT ACCUSSÍ
ERA BELL STA VIT CU TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGIÁ
PE RESTÁ SEMB NZIEM CU TTE
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENÉ
TUTT O MUONN ASTRIGNUT CU MME
MÓ CA NUN CE STAI TU
IJ NUN SÓ NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT
E MI TORNA IN MENTE SEMPRE
QUAND ME CHIAMMAV TU
QUANDO RISPONDEVO PRONTO
E ME CONOSCEV TU
MI DICEVI AMORE MIO
PER ME CONTI SOLO TU
E MÓ DESS A VITA MIA
PE NUN TE PENZÁ MAI CCHIÚ
RIT: OGNI GHIURN IO E TTE ASTRIGNUT ACCUSSÍ
ERA BELL STA VIT CU TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGIÁ
PE RESTÁ SEMB NZIEM CU TTE
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENÉ
TUTT O MUONN ASTRIGNUT CU MME
MÓ CA NUN CE STAI TU
IJ NUN SÓ NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT
OGNI GHIURN IO E TTE ASTRIGNUT ACCUSSÍ
ERA BELL STA VIT CU TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGIÁ
PE RESTÁ SEMB NZIEM CU TTE
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENÉ
TUTT O MUONN ASTRIGNUT CU MME
MÓ CA NUN CE STAI TU
IJ NUN SÓ NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT

Traduction des paroles

GARDE AU CIEL ET VEC ET STELL
ALORS QUE CUONT PENZ EST À VOUS
IL MARCHE DANS LA RUE.
J'ESPÈRE VOUS VOIR
PEUT ÊTRE QUE TU ES NZIEM À NAT
NUN VOUS EMMÈNERA CCHIU ET MOI
ET JE N'AI RIEN À GAUCHE DE VOUS
SUR STU RICORD ET TOI
RIT: CHAQUE GHIURN I ET TTE ASTRIGNUT ACCUSÉ
BELL ÉTAIT-IL RESTÉ EN VIE AVEC TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGER
SUR LE RESTE DE LA JOURNÉE AVEC TOUS LES
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENU
TUTT O MUONN ASTRIGNUT AVEC MME
JE NE SAIS PAS CE QUE VOUS FAITES.
IJ NUN SEULEMENT NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT
ET ON EN REVIENT TOUJOURS À L'ESPRIT
QUAND MOI CHIAMMAV VOUS
QUAND J'AI RÉPONDU PRÊT
ET JE SAVAIS QUE VOUS
VOUS AVEZ UTILISÉ POUR M'APPELER MON AMOUR
VOUS SEUL COMPTEZ POUR MOI
ET MA VIE
VOUS ALLEZ RESTER UN PEU PLUS LONGTEMPS.
RIT: CHAQUE GHIURN I ET TTE ASTRIGNUT ACCUSÉ
BELL ÉTAIT-IL RESTÉ EN VIE AVEC TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGER
SUR LE RESTE DE LA JOURNÉE AVEC TOUS LES
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENU
TUTT O MUONN ASTRIGNUT AVEC MME
JE NE SAIS PAS CE QUE VOUS FAITES.
IJ NUN SEULEMENT NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT
CHAQUE GHURN I ET TTE ASTRIGNUT ACCUSÉ
BELL ÉTAIT-IL RESTÉ EN VIE AVEC TTE
NUN PUTEV CCHIÚ STÁ NUN VULEV MANGER
SUR LE RESTE DE LA JOURNÉE AVEC TOUS LES
ER AMORE PE MME ME PAREV E TENU
TUTT O MUONN ASTRIGNUT AVEC MME
JE NE SAIS PAS CE QUE VOUS FAITES.
IJ NUN SEULEMENT NIENT CCHIÚ
SULAMENT NA VITA PERDUT