Gianni Celeste — Paroles et traduction des paroles de la chanson E me ne vado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E me ne vado » de Gianni Celeste.
Paroles
Questa volta no dico davvero… me ne vado senza biasimare…
io dalla tua vita mi allontano. ci ho provato ma che senso ha…
troppe incomprensioni e delusioni. per amore quanto ho sopportato.
questa storia mi fa stare male., forse e meglio resta insieme a lui…
che nella tua vita c era poco primm e me…
ma non ti sa amare. comm ji vuliss a teeee…
Rit.: E me ne vado dalla tua vita… posso giurarlo pe mme e fernuta…
resta con lui con quel pagliaccio. ti usa ti getta non ti h´amato mai.
se poi stai male le tue manie lui se ne frega ti lascia sola.
pover scem cu tte so stat ho dato la vita per avere te…
si pe cas tu te siente male e cierc in me n´ aiut pe nun o pensa…
troverai il mio telefono spento sto cagnann pur o nummereeee…
non ci sarooooo…
quei due giorni a napoli stupendi. tutte quelle foto dentr un sogno.
quelle tue promesse a fior di baci. ti sentivo forse un po piu miaaa.
ma poi all improvvis. ti ho cercat e sei cambiata…
ma da parte no… non ci sto piuuuu…
Rit.: E me ne vado dalla tua vita. posso giurarlo pe me e fernuta.
resta con lui con quel pagliaccio. ti usa ti getta non ti h amato mai.
se poi stai male le tue manie lui se ne frega ti lascia sola…
pover scem cu tte so stat ho dato la vita per avere te…
si pe cas tu te siente male e cierc in me n´aiut pe nun o pensa.
troverai il mio telefono spento sto cagnann pur o nummereee.
non ci sarooooo…
Traduction des paroles
Cette fois, je ne suis pas en train de dire ... Je pars sans blâmer…
Je suis loin de votre vie. J'ai essayé, mais ce qui est le point…
trop de malentendus et de déceptions. de l'amour autant que j'ai enduré.
cela me rend malade., peut-être et mieux rester avec lui…
que dans ta vie il y avait le petit primm et moi…
mais il ne peut pas vous aimer. comm Ji vuliss a teeee…
Rit.: Et je pars de votre vie... Je peux le jurer pe mme et fernuta…
rester avec lui avec ce clown. tu es jetable, tu n'es jamais hamato.
si vous êtes malade, il n'a pas de soins.il vous laisse seul.
pover scem cu tte donc stat j'ai donné ma vie pour vous avoir…
et au cas où vous vous sentez mal e cierc en moi n aiut une nonne pensa…
vous trouverez mon téléphone éteint je suis cagnann pur ou nummereeee…
Je ne serai pas là.…
ces deux jours merveilleux à Naples. toutes ces photos étaient un rêve.
les promesses de la vôtre. Je pouvais te sentir un peu plus meaaa.
mais alors, tout à coup. J'ai été à la recherche pour vous et que vous avez changé.…
mais à part pas de ... Je ne suis pas plus…
Rit.- Et je suis hors de ta vie. Je peux jurer sur fernuta et moi.
rester avec lui avec ce clown. Je N'Ai Jamais Aimé Que Vous.
si vous êtes malade, il n'a pas de soins. il vous laisse seul.…
pover scem cu tte donc stat j'ai donné ma vie pour vous avoir…
et sur cas vous vous sentez mal e cierc en moi naiut nun a pensa.
vous trouverez mon téléphone éteint sto cagnann pur ou nummereee.
Je ne serai pas là.…