Gianmarco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corazón Solitario
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corazón Solitario » de Gianmarco.
Paroles
Fue por casualidad
que te concí
una tarde en la que brillaba el sol
tu estabas ahi
sentada sobre la arena
luciendo tu hermosa piel morena
y fue cuando la sangre empezó a hervír
en mis venas
el negro azabache de tu pelo
me cegaba con la luz del sol
lo que me hacía sentir
una melodia de amor
pero al mirar hacia atras
descubri que todo lo que había logrado
había sido arrebatado
por otro corazón
enamorado
CORO:
soy un corazon
solitario
como un rio que no encuentra
salida al mar
como un sol al que las nubes no dejan brillar
Todo se me complicó
para ellos todo terminó
pero habÃa algo que impedía entrar
en mi corazón
mil cosas la gente decía
para ellos todo fácil se hacia
pero yo estaba loco de amor
CORO:
soy un corazon
solitario
como un rio que no encuentra
salida al mar
como un sol al que las nubes no dejan brillar
Traduction des paroles
C'est par hasard
que je vous ai donné
un après-midi quand le soleil brillait
vous y étiez.
assis sur le sable
porter votre belle peau brune
et c'est là que le sang a commencé à bouillir
dans mes veines
le noir de jais de vos cheveux
J'étais aveuglé par la lumière du soleil
ce qui m'a fait me sentir
une mélodie de l'amour
mais en regardant en arrière
J'ai découvert que tout ce que j'avais accompli
avait été arrachée
pour un autre coeur
amoureux
CHŒUR:
Je suis un coeur
solitaire
comme une rivière qui ne peut pas trouver
départ pour la mer
comme un soleil que les nuages ne laissent pas briller
Tout s'est compliqué.
pour eux, c'est tout
mais il y avait quelque chose qui nous empêchait d'entrer
dans mon cœur
mille choses que les gens disaient
pour eux tous facile a été fait
mais j'étais fou de l'amour
CHŒUR:
Je suis un coeur
solitaire
comme une rivière qui ne peut pas trouver
départ pour la mer
comme un soleil que les nuages ne laissent pas briller