Gianluca Grignani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Una strada in mezzo al cielo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Una strada in mezzo al cielo » de Gianluca Grignani.
Paroles
Un uragano in tempesta
non può portarmi via
il ricordo che ho di te
frammenti di tempo, lasciano la scia
come un profumo che non va più via
Ma cosa mi hai fatto mai
e mi dai i brividi alla pelle
che mi hai fermato sotto le stelle
ma come mi hai guardato lo sai
quel giorno sulla metro
che non riesco più a tornare indietro
Io senza te sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va Li chiami, sbagli
quelli che a me piacciono di più
sono dettagli
che hai solo tu siamo due tipi
da unplugged dei Nirvana
ricordi, noi
Ma cosa mi hai fatto mai
che mi dai brividi alla pelle
che mi hai fermato sotto le stelle
ma come mi hai guardato lo sai
quel giorno sulla metro
che non riesco più a tornare indietro
Ma cosa mi hai detto mai
mi sono bastate due parole
per fare senza te le mie giornate sole
sì io senza te lo sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va Un uragano non può portarmi via
il ricordo che ho di te
un uragano non può portarmi via
il ricordo che ho di te
sì io senza te lo sanno tutti che
sono una strada in mezzo al cielo che non sa dove va non lasciarmi solo
Traduction des paroles
Un ouragan orageux
tu ne peux pas m'emmener
le souvenir que j'ai de vous
fragments de temps, quittez la piste
comme un parfum qui ne disparaît jamais
Mais qu'avez-vous fait pour moi
et vous me donnez la chair de poule
que tu m'as arrêté sous les étoiles
mais comment tu m'as regardé tu sais
ce jour là dans le métro
que je ne peux pas aller plus en arrière
Je sans toi tout le monde le sait
Je suis une rue au milieu du ciel qui ne sait pas où il va les appeler, vous avez tort
ceux que j'aime le plus
détails
que tu n'as que toi On est deux mecs
par unplugged de Nirvana
rappelez-vous, nous
Mais qu'avez-vous fait pour moi
cela me donne des frissons à la peau
que tu m'as arrêté sous les étoiles
mais comment tu m'as regardé tu sais
ce jour là dans le métro
que je ne peux pas aller plus en arrière
Mais qu'as-tu jamais me dire
deux mots me suffisaient
pour faire sans toi mes beaux jours
Oui je sans toi tout le monde le sait
Je suis une rue au milieu du ciel qui ne sait pas où un ouragan va ne peut pas m'emmener
le souvenir que j'ai de vous
un ouragan ne peut pas m'emporter
le souvenir que j'ai de vous
Oui je sans toi tout le monde le sait
Je suis une rue au milieu du ciel qui ne sait pas où elle va ne me laisse pas seule