Gianluca Grignani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lady Miami
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lady Miami » de Gianluca Grignani.
Paroles
Scusa sai e' strano
non vorrei pero' ti amo
gia'da un po'
come e' successo io non lo so ti ho incontrata adesso
saro' matto si lo ammetto
ma pero'
e' come ti conosco da sempre
guarda il mondo a volte sai
e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
guarda il mondo a volte sai
e' strano o no io non ti conosco e gia' ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
no non sei convinta
guarda che non faccio finta
ma perche'
di me non te ne frega niente
io che ti ho sognata
l'altra notte ti ho anche amata
e non lo sai
cosa devo fare dimmi dai
perche'il mondo a volte sai
e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
perche'il mondo a volte sai
e' strano o no io non ti conosco e gia' ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami
come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani
perche'sai un' emozione
all'improvviso che cade
come pioggia su di me
la sento sotto pelle
mi da i brividi mi da i brividi
e allora io lo so che cosa c'e'
cosa c'e' cosa c'e' cosa c'e'Ђ¦.
ce che il mondo oggi sai e' piccolo
e tu si sei il mio giorno apocalittico
c'e' che il mondo oggi sai e' strano o no se io non ti conosco e gia ti amo
come ti chiami lady miami
dimmi rimani fino a domani
lady miami come ti chiami lady miami
tra le mie mani fino a domani
dimmi rimani, dimmi rimani
dimmi rimani, dimmi rimani
tra le mie mani
fino a domani ha ha haЂ¦.
Traduction des paroles
Désolé, vous le savez, c'est bizarre.
Je ne veux pas vous aimer.
il a été un moment.
comment c'est arrivé Je ne sais pas je t'ai rencontré maintenant
Je vais être fou si je l'avoue.
mais ...
c'est comme je vous ai connu à jamais.
regardez le monde parfois vous savez
c'est petit
et tu es mon jour apocalyptique
regardez le monde parfois vous savez
c'est bizarre ou pas Je ne te connais pas et je t'aime déjà
quel est Votre Nom de dame de miami?
dis moi de rester jusqu'à demain
dame de miami
quel est Votre Nom de dame de miami?
entre mes mains jusqu'à demain
dites-moi de rester
non, vous n'êtes pas convaincu.
Je ne suis pas feignant.
mais pourquoi
vous ne donnez pas une merde au sujet de moi.
J'ai rêvé de vous
l'autre soir, j'ai également aimé
et vous ne savez pas
que dois je faire me dire de
pourquoi le monde parfois vous savez
c'est petit
et tu es mon jour apocalyptique
pourquoi le monde parfois vous savez
c'est bizarre ou pas Je ne te connais pas et je t'aime déjà
quel est Votre Nom de dame de miami?
dis moi de rester jusqu'à demain
dame de miami
quel est Votre Nom de dame de miami?
entre mes mains jusqu'à demain
dites-moi de rester
parce que tu connais une émotion
tombant soudainement
comme la pluie sur moi
Je peux le sentir dans ma peau.
donne moi la chair de poule donne moi la chair de poule
et puis, je sais ce que c'est.
de quoi de quoi de quoi de
ce que le monde que vous connaissez aujourd'hui est petit
et tu es mon jour apocalyptique
il y a un monde aujourd'hui tu sais c'est bizarre ou pas si Je ne te connais pas et je t'aime déjà
quel est Votre Nom de dame de miami?
dis moi de rester jusqu'à demain
lady miami comment tu T'appelles lady miami
entre mes mains jusqu'à demain
dites-moi rester, dis-moi de rester
dites-moi rester, dis-moi de rester
dans mes mains
jusqu'à demain ha ha ha//.