Gian Pieretti — Paroles et traduction des paroles de la chanson Undici di sera
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Undici di sera » de Gian Pieretti.
Paroles
È già sera ormai
Ti penso e non ci sei
Cerco nelle tasche da fumare
Ma non c'è
Io non t’amo più
Ma non so perché
Mi rimbomba in testa
Questa voglia che ho di te
Undici di sera
Così solo io non sono stato mai
Entro dentro un cine e mi nascondo
Altrimenti piangerei… piangerei
Certo che così non succede niente
Forse è meglio uscire per telefonare a te
«Pronto, come stai? Io così così
Senti, ci vediamo? Tra un minuto sono lì»
Undici di sera
Così solo io non sono stato mai
Prendo il primo taxi e vengo a casa
Tanto so che tu ci sei e mi vuoi
Undici di sera
Ricomincia quello che volevo io
Guardo il mondo intorno e sarà strano
Ma mi sembra tutto mio, tutto mio
Traduction des paroles
C'est déjà le soir maintenant
Je pense à vous et vous n'êtes pas là
Je cherche dans mes poches à fumer
Mais il n'y a pas de
Je ne vous aime pas plus
Mais je ne sais pas pourquoi
Il est frappant sur ma tête.
Ce désir que j'ai pour toi
Onze dans la soirée
Donc seulement je ne l'ai jamais été
Je marche dans une salle de cinéma et cacher
Sinon, j'en pleurerais ... J'en pleurerais
Bien sûr rien ne se passe comme ça
Peut-être vaut-il mieux sortir et vous appeler
"Bonjour, Comment allez-vous? J'ai tellement tellement
Regardez, je vais vous voir? Je serai là dans une minute.»
Onze dans la soirée
Donc seulement je ne l'ai jamais été
Je vais prendre le premier taxi et rentrer à la maison
Je sais que tu es là et que tu me veux.
Onze dans la soirée
Recommencez ce que je voulais
Je regarde autour du monde et ce sera étrange
Mais il semble tout à moi, tout à moi