Gian & Giovani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abre A Janela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abre A Janela » de Gian & Giovani.
Paroles
Abre a janela amor, vem me ouvir cantar
Abra o seu coração e deixa o amor entrar
É madrugada eu não dormi até agora
Isso é paixão, é solidão que me maltrata
Saí disposto pra ir onde você mora
E expressar o meu amor em serenata
Eu quero ver o vento soprar em seus cabelos
Abre a janela pelo menos pra me olhar
Se não abrir não vou deixar você dormir
Eu fico aqui e canto até o Sol raiar
Traduction des paroles
Ouvre la fenêtre bébé, viens m'entendre chanter
Ouvrez votre cœur et laissez entrer l'amour
C'est L'aube je n'ai pas dormi jusqu'à présent
C'est la passion, c'est la solitude qui me maltraite
Je suis prêt à aller où vous vivez
Et exprimer mon amour en sérénade
Je veux voir le vent souffler dans tes cheveux
Ouvrez la fenêtre au moins pour me regarder
Si elle ne s'ouvre pas je ne te laisserai pas dormir
Je vais rester ici et chanter jusqu'au lever du soleil