Ghoultown — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Worm

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Worm » de Ghoultown.

Paroles

Belly up to the bar and give me shot of your best stuff
Cuz this dust in my throat is turning to brick
Make it some of that mexican mojo
That you’ve got hidden there down below
I can hear him callin
I can hear him beg
Drink me like the water from this desert land
I don’t need no chaser
I don’t need no lime
Just tip the glass and let that motherf***er fly
Glass in one hand flesh in the other
Queen of the night on the day of the dead
Let’s raise the bottle and wager a boast
Who gets to have this heavenly host
Worm
I look out across the bar’s hollow gut
Rafters climb the walls like rib bones
Sultry dancers move like cobras to the sounds of a skeleton band
I can hear him whisper
I can hear him call
Every poker player in this dirty hall
He’s the garden viper
He’s the mongrel’s teeth
Hair of the dog baby is all you need
Cards in one hand glass in the other
Drink up tomorrow we might be dead
God’s little children howlin like ghosts
Come to wet their grave-thirsty throats
Remember the worm the promise he keeps
Bullfighters die and women weep
Break out the bottle and i’ll show you what i mean
Sell your soul for smoke and a drink
Place your little lips around the neck
Swallow the worm baby i’m your man

Traduction des paroles

Belly up à la barre et me donner un coup de votre meilleur truc
Parce que cette poussière dans ma gorge se transforme en brique
Faites-en un peu de ce Mojo mexicain
Que vous avez caché là bas
Je peux l'entendre callin
Je peux l'entendre implorer
Bois-moi comme l'eau de ce désert
Je n'ai pas besoin no chaser
Je n'ai pas besoin de la chaux
Il suffit de basculer le verre et laisser ce motherf * * * er voler
Verre dans une main chair dans l'autre
Reine de la nuit le jour des morts
Levons la bouteille et parions une vantardise
Qui arrive à avoir cette armée céleste
Ver
Je regarde à travers l'intestin creux du bar
Les chevrons escaladent les murs comme des os de côtes
Les danseurs sensuels se déplacent comme des cobras aux sons d'un groupe squelette
Je peux l'entendre murmurer
Je peux l'entendre appeler
Tous les joueurs de poker dans cette Sale Salle
C'est la vipère du jardin
Ce sont les dents du bâtard
Les cheveux du chien bébé sont tout ce dont vous avez besoin
Cartes dans une main verre dans l'autre
Buvez demain nous pourrions être morts
Les petits enfants de Dieu hurlent comme des fantômes
Venez mouiller leurs gorges assoiffées
Rappelez vous le ver la promesse qu'il tient
Les toreros meurent et les femmes pleurent
Sortez la bouteille et je vais vous montrer ce que je veux dire
Vendez votre âme pour fumer et boire un verre
Placez vos petites lèvres autour du cou
Avale le ver bébé je suis ton homme