Ghoultown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dia de Los Muertos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dia de Los Muertos » de Ghoultown.
Paroles
Way down south past a ghost town or two
Where the crack of leather carries a tune
I met a girl and we danced in the moonlight
Before the sunrise she was my bride
As marauders and bandits we rode through streets
Laid to waste the corpse of our dreams
We haunted the cities and drank our delight
Wherever we pleased we lay for the night
The summer moon destined to die
Bonfires
Bonfires burnin bright
The autumn moon it came with a moan
Parades of colors danced with the bones
Her face grew pale where it was once gold
Inside my madness she was so cold
I turned and rolled my eyes to the white
Straight through the heart with a bowie knife
One second separates man and a beast
Possession is so strong and i am so weak
The autumn moon rose in the sky
Bonfires
Bonfires burnin bright
Is she dead or is it me?
Traduction des paroles
Vers le Sud après une ville fantôme ou deux
Où la fissure de cuir porte un air
J'ai rencontré une fille et nous avons dansé au clair de lune
Avant le lever du soleil elle était ma fiancée
En tant que maraudeurs et bandits nous avons traversé les rues
Dévasté le cadavre de nos rêves
Nous avons hanté les villes et bu notre plaisir
Partout où nous avons voulu nous couchons pour la nuit
La Lune d'été destinée à mourir
Bûcher
Feux de joie burnin lumineux
La lune d'automne, il est venu avec un gémissement
Défilés de couleurs dansés avec les os
Son visage pâlit là où il était autrefois doré
Dans ma folie elle était si froide
Je me suis retourné et j'ai roulé les yeux vers le blanc
Droit dans le cœur avec un couteau bowie
Une seconde sépare l'homme et la bête
La Possession est si forte, et je suis si faible
La Lune d'automne s'est levée dans le ciel
Bûcher
Feux de joie burnin lumineux
Est-elle morte ou est-ce moi?