Ghoti Hook — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Step Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Step Away » de Ghoti Hook.

Paroles

As the minutes pass, I look to you
I know you’re not alright
I’m past the point of thinking straight
I can only watch and cry
Don’t say the words that mean the end
Don’t tell me to go on
Don’t leave behind an only son
To wish that you weren’t gone
As a boy I held your hand
I never wanted you to leave
I could not ever understand
And now I’m here in disbelief
Do you have to say goodbye?
I’ve lived my life, knowing now
Imagining you here
Knowing what would take your life
Recounting all my tears
Did you see them then?
Did you think of how
You would tell someone
«I have to leave now»?
As a boy I held your hand
I never wanted you to leave
I could not ever understand
And now I’m here in disbelief
Do you have to say goodbye?
One step away
One step away
One step away
One step away
As a boy I held your hand
I never wanted you to leave
I could not ever understand
And now I’m here in disbelief
Do you have to say goodbye?

Traduction des paroles

Comme les minutes passent, je me tourne vers vous
Je sais que vous n'êtes pas d'accord
Je suis passé le point de penser droit
Je ne peux que regarder et pleurer
Ne dites pas les mots qui signifient la fin
Ne me dis pas de continuer
Ne laisse pas derrière toi un fils unique
Pour souhaiter que tu ne sois pas partie
Comme un garçon j'ai tenu ta main
Je n'ai jamais voulu vous laisser
Je ne pouvais jamais comprendre
Et maintenant je suis ici dans l'incrédulité
Avez-vous à dire au revoir?
J'ai vécu ma vie, en sachant maintenant
Imaginer vous ici
Savoir ce qui vous prendrait la vie
Raconter toutes mes larmes
Avez-vous les voir alors?
Avez-vous pensé de la façon dont
Tu le dirais à quelqu'un
«Je dois partir maintenant»?
Comme un garçon j'ai tenu ta main
Je n'ai jamais voulu vous laisser
Je ne pouvais jamais comprendre
Et maintenant je suis ici dans l'incrédulité
Avez-vous à dire au revoir?
Une étape
Une étape
Une étape
Une étape
Comme un garçon j'ai tenu ta main
Je n'ai jamais voulu vous laisser
Je ne pouvais jamais comprendre
Et maintenant je suis ici dans l'incrédulité
Avez-vous à dire au revoir?