Ghoti Hook — Paroles et traduction des paroles de la chanson Means To An End

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Means To An End » de Ghoti Hook.

Paroles

Alone again just like last night
With every taste I think it’s alright
And now it’s time for my selfish ending
A fight that I’ll lose defending
I gave myself to make you love me
I gave too much and now I’m dying
Alone in my arms
As I lay here on the floor
Being empty has passed
So I hunger for more
I fill up my love
With a sense of control
Now I give you away
To get back on the floor
The boy you knew once has gone away
But you can see him in my face
And now I think I’ve reached that perfection
As tears fall down my reflection
I gave myself to make you love me
I gave too much and now I’m dying
Alone in my arms
As I lay here on the floor
Being empty has passed
So I hunger for more
I fill up my love
With a sense of control
Now I give you away
To get back on the floor
I wait out the day
With a lie that I’m happy
So I can make you satisfied
The truth of my life
Is we both know that I’m dying
And there’s no trust
That I’m trying
I gave myself to make you love me
I gave too much and now I’m dying
Alone in my arms
As I lay here on the floor
Being empty has passed
So I hunger for more
I fill up my love
With a sense of control
Now I give you away
To get back on the floor

Traduction des paroles

Encore seule comme hier soir
Avec tous les goûts je pense que ça va
Et maintenant il est temps pour ma fin égoïste
Un combat que je perdrai à défendre
Je me suis donné pour que tu m'aimes
J'en ai trop donné et maintenant je meurs
Seul dans mes bras
Comme je suis allongé ici sur le sol
Être vide est passé
Alors j'ai faim de plus
Je rempli mon amour
Avec un sentiment de contrôle
Maintenant je vous donne de suite
Pour revenir sur le plancher
Le garçon que vous connaissiez est parti
Mais vous pouvez le voir sur mon visage
Et maintenant je pense que j'ai atteint cette perfection
Comme les larmes tombent sur mon reflet
Je me suis donné pour que tu m'aimes
J'en ai trop donné et maintenant je meurs
Seul dans mes bras
Comme je suis allongé ici sur le sol
Être vide est passé
Alors j'ai faim de plus
Je rempli mon amour
Avec un sentiment de contrôle
Maintenant je vous donne de suite
Pour revenir sur le plancher
- Je attendre la fin de la journée
Avec un mensonge que je suis heureux
Donc, je peux vous faire satisfait
La vérité de ma vie
On sait tous les deux que je meurs
Et il n'y a pas de confiance
Que je suis en train
Je me suis donné pour que tu m'aimes
J'en ai trop donné et maintenant je meurs
Seul dans mes bras
Comme je suis allongé ici sur le sol
Être vide est passé
Alors j'ai faim de plus
Je rempli mon amour
Avec un sentiment de contrôle
Maintenant je vous donne de suite
Pour revenir sur le plancher