Ghosts On Pegasus Bridge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chapters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chapters » de Ghosts On Pegasus Bridge.
Paroles
Lets call an end to peace
In shadows weve been kneeling
Open up our wrists to what we know so well.
I brought you here to see our lives
To see the black holes that weve grown
I smile, look to the depths and dive right down tonight!
Not one word,
The night has taken us past reason and we,
Fail to understand
these sources bleed a deeper poison.
Don’t you think, that its time
That we turned back from open water and the tide,
The tide thats coming in is far too high?
Do you know the road
Beneath these rooftops weve been thrown
(and know so well)
Do you know the road?
Or even where they go?
My mind is dancing slower now,
The walls close in and hit the ground,
I walk along this tightrope above the hounds of hell.
Tell me again just one more time,
I just shut my eyes ill be just fine.
Disconnected from the times when we really felt alive,
Now it seems,
That failures far more fitting for my faith…
We can’t retreat, that time has past,
But please don’t think of me when I leave this place and you,
Keep on over and over again and again and again!
Traduction des paroles
Appelons à la fin de la paix
Dans l'ombre nous étions agenouillés
Ouvrez nos poignets à ce que nous savons si bien.
Je t'ai amené ici pour voir nos vies
Pour voir les trous noirs qui ont grandi
Je souris, regarde les profondeurs et plonge ce soir!
Pas un mot,
La nuit nous a pris raison passé et nous,
Ne parviennent pas à comprendre
ces sources saignent un poison plus profond.
Ne pensez-vous pas, que son temps
Que nous nous sommes détournés de l'eau libre et de la marée,
La marée qui arrive est beaucoup trop élevée?
Connaissez vous la route
Sous ces toits nous avons été jetés
(et savent si bien le faire)
Connaissez-vous la route?
Ou même où ils vont?
Mon esprit danse plus lentement maintenant,
Les murs se ferment et touchent le sol,
Je marche le long de cette corde raide au-dessus des chiens de l'enfer.
Dites-moi encore une fois juste une fois de plus,
Je viens de fermer les yeux malades être bien.
Déconnecté de l'époque où nous nous sentions vraiment en vie,
Maintenant, il semble,
Que les échecs beaucoup plus approprié pour ma foi…
Nous ne pouvons pas battre en retraite, ce temps est passé,
Mais s'il te plait ne pense pas à moi quand je quitterai cet endroit et toi,
Garder sur, encore et encore et encore et encore!