Ghostlimb — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canidae
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canidae » de Ghostlimb.
Paroles
The confusion the came in the fall of '87
You warned me before my ears ever heard the shake
And sixteen years on I found you placid peaceful and floating alone in that
water without so much as a swell or a wake the psychosis we nurture in some
inner sancta
That suffering is ours and ours alone
A callous dangerous and inert indifference
If the chosen topic of discussion is agony
And the semblance of altruism we wish to maintain
The intention is to reject that rule
And in every way lessen
Avoidable meaningless pain
Traduction des paroles
La confusion est venue à l'automne 87
Tu m'as prévenu avant que mes oreilles n'entendent la secousse
Et seize ans plus tard je t'ai trouvé placide paisible et flottant seul là dedans
l'eau sans tant qu'une houle ou un sillage la psychose que nous entretenons dans certains
sancta intérieure
Cette souffrance est la nôtre et la nôtre seule
Une indifférence impitoyable dangereuse et inerte
Si le sujet de discussion choisi est l'agonie
Et le semblant d'altruisme que nous voulons maintenir
L'intention est de rejeter cette règle
Et dans tous les sens diminuer
Douleur évitable sans signification