Ghostface Killah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Assassination Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Assassination Day » de Ghostface Killah.
Paroles
There’s no coke!
What?
You heard me you dumb fuck, there’s no coke!
What the fuck do you mean, there’s no coke?
I’ve been up and down this ship. I’ve been in every fuckin room!
There’s gotta be coke!
There is nothing! NOTHING!
Huh, uh, uh, help please!
Huh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, help me! *gunshot*
It’s assassi, it’s assination day, I stalk…
It’s assassination, I sta…
It’s assassination day…
It’s assassination day, I Ryzarector, Madman, uh, uhh, yo, uhh
I move through the third world, my third eye’s the guiding light
Invite the fight, we all die tonight
The life I lived, a 25 to life bid
Parole reneged, I stroll the globe fugitive
CREAM is short, C-cypher power stalk plus the fiend talk
Three G’s accost in Supreme Court
White lies and blackmail land me back in jail
We’re all for sale, a stolen gold but it fail
Stranded on the front line, I shine to the dumb and blind
It comes time I take back what was once mine
Crunch time in the first quarter, from the worst slaughter
Devil’s poisonin the birth water
The earth daughter rest her head on my chest
Through the struggle we cuddle under half-moon crest
While the press plant fear and exploit the gun blastin
Central broadcasting is shackling, nerves are unfastened, shhhh
Trapped in deep-water gaspin
I Clash With the Titans from my half on the action
I stop producers careers, the weak spot was their ears
Scorpion darts hits their mark, pierce their heart with silver spears
You’re bewildered, my unsaturated, low filtered
Devils still peeled it still they’re living built tilted
MC’s upon their axis, their body has a tactic
Lactic acid, desert drop cactus, practice
You can never master, it’s invincible, Wu-Tang indispensable
One nation under God, indivisible
With liberty and justice, the mic is in my clutches
Thugs who bring ruckus, leave in crutches
Unforgiveable snakes face the double-edged swords starts to swivel
Decapitates the head, makes the projects, more livable
Interchangable, caution flameable
My chamber is ninety-nine plus one unnameable, angles
And strangles, microphone cords start to dangle
Silent as the gases that pass throughout your anal
Retrieve through your doors
Seep out like sweat through the pores
Destroy your internal organs with the biological warfare
(Assassination day)
First of all, before we move on, this shit is like a Yukon
Don, spread it out like Grey Poupon
Splurgin, mergin in the suburbs, using this just like an adverb
Action word, flowing like a blackbird
God came in, aimin like Terry Bradshaw
He hit the crash bar, stay relaxed God, his shit is smashed Pah
You handle this just like algebra, UFO spot 'em like Galaga
Hold on like bullet-proof Acuras
You so fly, yeah right, you want to get me high
Yo Bobby, you hear how I’m shootin it like they blew top snow
You won’t play me like your lady
Pay me three-eighty spit it at you like a baby
Final destination Haiti
War is extremely serious and it saddens me To have to take tings to deadly measures
And have you measured and shot for no pay
It’s assassination day I stalk my enemy like prey
Tranked by deceptional sounds that deceives
And lures MC’s to the lair
With a mic-like bait, then awaits to be bitten by greed
Temptation tempts my victim to proceed
Forward, ignorance wouldn’t allow retreat
You’d rather pursue DEATH than admit defeat
Now who’s best to describe for what I specialize in Murdereous rhymin, constantly in climbin
My mind spits with an enormous kickback
Your brain didn’t absorb the impact
Disorderly conduct from the crowd is the feedback…
It’s assassination day, I It’s assassination day
It’s assassination day
It’s assassination day, I stalk my enemy
It’s assassination day, I stalk my enemy
Traduction des paroles
Il n'y a pas de coke!
Comment?
Tu m'as entendu espèce d'idiot, il n'y a pas de coke!
Ce qui la baise ne vous veux dire, il n'y a pas de coke?
J'ai été en haut et en bas de ce navire. J'ai été dans chaque putain de chambre!
Il doit bien y avoir de la coke!
Il n'y a rien! RIEN!
Huh, uh, uh, de l'aide s'il vous plaît!
Hein, euh, euh, euh, euh, euh, euh, aide-moi! *coup de fusil*
C'est assassi, c'est le jour de l'assination, je traque…
C'est mort j'ai sta…
C'est l'assassinat de la journée…
C'est le jour de l'assassinat, Je Ryzarector, fou, uh, uhh, yo, uhh
Je me déplace à travers le Tiers Monde, mon troisième œil est la lumière directrice
Invitez le combat, nous mourons tous ce soir
La vie que j'ai vécue, une offre de 25 à la vie
Libération conditionnelle renié, je me promène dans le monde fugitif
La crème est courte, c-cypher Power stalk plus le fiend talk
Trois G accost en Cour suprême
Les mensonges blancs et le chantage me ramènent en prison
Nous sommes tous à vendre, un or volé mais il échoue
Échoué sur la ligne de front, je brille à l'aveugle et muet
Il est temps que je reprenne ce qui était autrefois le mien
Crunch temps au premier trimestre, du pire massacre
Poison du diable dans l'eau de naissance
La fille de la terre repose sa tête sur ma poitrine
À travers la lutte, nous nous blottissons sous la crête de la demi-lune
Alors que la presse plante peur et exploiter le pistolet blastin
La radiodiffusion centrale est enchaînée, les nerfs sont détachés, chut
Pris au piège dans les eaux profondes gaspin
J'entre en conflit avec les Titans de ma moitié sur l'action
J'arrête les carrières des producteurs, le point faible était leurs oreilles
Scorpion fléchettes frappe leur marque, percer leur cœur avec des lances d'argent
Tu es perplexe, mon insaturé, peu filtré
Diables encore épluché il encore ils vivent construit incliné
MC sur leur axe, leur corps a une tactique
Acide lactique, cactus goutte désert, pratique
Vous ne pouvez jamais maîtriser, c'est invincible, Wu-Tang indispensable
Une nation sous Dieu, indivisible
Avec la liberté et la justice, le micro est dans mes griffes
Les voyous qui apportent du ruckus, partent en béquilles
Les serpents impardonnables face aux épées à double tranchant commence à pivoter