Ghost Town — Paroles et traduction des paroles de la chanson You're So Creepy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You're So Creepy » de Ghost Town.
Paroles
For so long now I’ve been coming to your rescue
Got me thinking I’ll get you
And I’m serious when I say I’m over it
I’m over it and your fuckin' lies
That you’ll stick around
Stay on my side of town
Now I’m covered in blood
And I’m feeding off your pretty little lies
For once why can’t you just come and chase me Dig up my grave and save my body
Now I’m rotting to the bone
But my hearts still beatin'
Hopin' you won’t leave me Creepy girls
You’re just my style
Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy
Now you’re risking it all
For some creepy girl
With a blacked-out rage that’ll cast a spell
Don’t tempt her. She’s got those evil eyes
Now you’re risking it all
For some pin-up doll
Who drinks in the AM
Fucks in the PM
Treats all the boys like she don’t need 'em
Creepy girls
You’re just my style
Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy
Creepy girls
You’re just my style
Blood-red lipstick
You don’t smile
Falling victim to your fantasy
Damn, I love it that you’re so creepy
Traduction des paroles
Depuis si longtemps je viens à votre secours
M'a fait penser que je vais vous
Et je suis sérieux quand je dis que je suis sur elle
Je suis au-dessus et votre putain de mensonges
Que vous ll stick around
Reste de mon côté de la ville
Maintenant je suis couvert de sang
Et je me nourris de tes jolis petits mensonges
Pour une fois pourquoi ne peux tu pas venir me chasser déterrer ma tombe et sauver mon corps
Maintenant, je suis en train de pourrir jusqu'à l'os
Mais mon cœur bat encore
J'espère que vous ne me laisserez pas des filles effrayantes
Tu es juste mon style
Sang-rouge à lèvres rouge
Vous n'avez pas de sourire
Victime de votre fantasme
Merde, j'adore que tu sois si flippant
Maintenant tu risques tout
Pour une fille effrayante
Avec une rage noircie qui jettera un sort
Ne pas tenter d'elle. Elle a ces mauvais yeux
Maintenant tu risques tout
Pour une poupée pin-up
Qui boit dans le AM
Baise dans le PM
Traite tous les garçons comme si elle n'en avait pas besoin
Creepy filles
Tu es juste mon style
Sang-rouge à lèvres rouge
Vous n'avez pas de sourire
Victime de votre fantasme
Merde, j'adore que tu sois si flippant
Creepy filles
Tu es juste mon style
Sang-rouge à lèvres rouge
Vous n'avez pas de sourire
Victime de votre fantasme
Merde, j'adore que tu sois si flippant