Ghost Story — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anywhere but Homesick
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anywhere but Homesick » de Ghost Story.
Paroles
Could you ever believe?
Stop to believe in these…
things that you couldn’t see
I’m sure you know
Down to the desert
you left me
This place it rains down, but nothing fades out
they just get painted a different shade
but I’m not changing with all the colors
and now comes to view, the end of summer
and now I’m mumbling something under my breath
reaching for a hand
or just a sound to hold on to
as I’m falling down
I’m screaming so loud
I’m asking for answers
to why I’m on the edge
Theres something about the way you said «dont mind»
that leaves me on the edge, knowing I wont and I cant
Theres something about the way she said goodbye
that makes me know its time, to take that step
Theres something about the way you said «dont mind»
that makes me know its time, to take that step outside
And I know, that its time
Were going, were growing, were going
and now I’m mumbling something under my breath
reaching for a hand
or just a sound to hold on to
as I’m falling down
I’m screaming so loud
I’m asking for answers
to why I’m on the edge
Traduction des paroles
Pourriez-vous jamais croire?
Arrêtez de croire en ces…
des choses que vous ne pouviez pas voir
Je suis sûr que vous savez
Vers le bas dans le désert
vous m'a laissé
Cet endroit il pleut vers le bas, mais rien ne s'estompe
ils sont juste peints d'une nuance différente
mais je ne change pas avec toutes les couleurs
et maintenant vient à voir, la fin de l'été
et maintenant je marmonne quelque chose sous mon souffle
atteindre pour un coup de main
ou juste un son à retenir
comme je suis en train de tomber vers le bas
Je crie si fort
Je demande des réponses
la raison pour laquelle je suis sur le bord
Il y a quelque chose à propos de la façon dont vous avez dit " ne me dérange pas»
cela me laisse sur le bord, sachant que je ne vais pas et je ne peux pas
Il y a quelque chose à propos de la façon dont elle a dit au revoir
cela me fait connaître son temps, de faire ce pas
Il y a quelque chose à propos de la façon dont vous avez dit " ne me dérange pas»
cela me fait connaître son temps, de faire ce pas à l'extérieur
Et je sais, que son temps
Allaient, grandissaient, allaient
et maintenant je marmonne quelque chose sous mon souffle
atteindre pour un coup de main
ou juste un son à retenir
comme je suis en train de tomber vers le bas
Je crie si fort
Je demande des réponses
la raison pour laquelle je suis sur le bord