Ghost Machine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Edification

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Edification » de Ghost Machine.

Paroles

Have you ever seen the ending?
Have you ever imagined the end?
Have you ever thought of pending?
Or do you like to pretend?
An angel high up above
A demons fire within
A corpse walking the tight rope
A battle you’ll never win
You’ll never win, you’ll never win
Becoming catatonic
I can’t help but feel this way
A bad dream I can’t awake from
How much does one person have to take?!
I’ve been drugged to the bottom
I’ve seen the emptiness rise
I’ve heard most of your problems
And I’ve heard all of your lies
You steal from those who will feed you
You take from those who will need
You fight the dirtiest hunger
You are the weakest machine
Becoming catatonic
I can’t help but feel this way
A bad dream I can’t awake from
How much does one person have to take?!
How much, How much, How much, How much?
I don’t pretend to have answers
I cannot help you decide
I know that I don’t belong here
And I know that none of its right
Becoming catatonic
I can’t help but feel this way
A bad dream I can’t awake from
How much does one person have to take!!!
Should I take!!! (3x)
How much more?!
Tell me how much, how much, how much?
You tell me how much, how much, how much?
Just Tell me How much, how much, how much?
How much do I have to take?

Traduction des paroles

Avez-vous jamais vu la fin?
Avez-vous déjà imaginé la fin?
Avez-vous déjà pensé à l'attente?
Ou aimez-vous prétendre?
Un ange haut, au-dessus
Un feu de démons à l'intérieur
Un cadavre marchant la corde serrée
Une bataille que vous ne gagnerez jamais
Tu ne gagneras jamais, tu ne gagneras jamais
Devenir catatonique
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça
Un mauvais rêve dont je ne peux pas me réveiller
Combien une personne à prendre?!
J'ai été drogué pour le fond
J'ai vu le vide monter
J'ai entendu la plupart de vos problèmes
Et j'ai entendu toutes vos mensonges
Vous volez ceux qui vous nourriront
Vous prenez de ceux qui auront besoin
Vous combattez la faim la plus sale
Vous êtes la machine la plus faible
Devenir catatonique
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça
Un mauvais rêve dont je ne peux pas me réveiller
Combien une personne à prendre?!
Combien, Combien, Combien, Combien?
Je ne prétends pas avoir de réponses
Je ne peux pas vous aider à décider
Je sais que je n'appartiens pas ici
Et je sais que rien de son droit
Devenir catatonique
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir ça
Un mauvais rêve dont je ne peux pas me réveiller
Combien une personne ont à prendre!!!
Dois-je prendre!!! (3x)
Combien de plus?!
Dites-moi combien, combien, combien?
Tu me dis combien, combien, combien?
Dis-moi juste combien, combien, combien?
Combien dois-je prendre?