Geva Alon — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Grassy Hill Of Mine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Grassy Hill Of Mine » de Geva Alon.

Paroles

Well I dreamed of you my love
On that grassy hill of mine
Where there’s no one that knows me around
And we parted long ago
Hope you still recall my name
‘Cause I have traveled miles now
Trying to forget
And I long to see you just one more time
And I wish to ask you back into my life
I will be around you if you’ll have this dreaming child
I will be with you girl somewhere far in time
And the night was cold and rainy
In that grassy dream of mine
I saw you fading out in the dark
And every time that I feel lonely
I wish that you would come
And in your eyes I’ll wonder
Like I did that night
And I want to see you just one more time
Those dreams are mirrors
To what I see in myself
And I was a young boy
Who let you walk away
It’s like it was just yesterday
And I long to see you just one more time
And I wish to ask you back into my life
I will be around you if you’ll have this dreaming child
I will be with you girl somewhere far in time

Traduction des paroles

Eh bien, j'ai rêvé de toi mon amour
Sur cette colline verdoyante de la mine
Où il n'y a personne qui me connaît
Et nous nous sommes séparés il y a longtemps
J'espère que vous vous souvenez encore de mon nom
Parce que j'ai parcouru des kilomètres maintenant
En essayant d'oublier
Et il me tarde de vous voir juste une fois de plus
Et je voudrais vous demander de revenir dans ma vie
Je serai autour de toi si tu as cet enfant qui rêve
Je serai avec vous fille quelque part loin dans le temps
Et la nuit était froide et pluvieuse
Dans ce herbeux de mes rêves
Je vous ai vu disparaitre dans l'obscurité
Et chaque fois que je me sens seul
Je souhaite que vous viendriez
Et dans tes yeux je vais me demander
Comme je l'ai fait cette nuit
Et je veux vous voir juste une fois de plus
Ces rêves sont des miroirs
À ce que je vois en moi-même
Et j'étais un jeune garçon
Qui vous a laissé partir
C'est comme si c'était hier
Et il me tarde de vous voir juste une fois de plus
Et je voudrais vous demander de revenir dans ma vie
Je serai autour de toi si tu as cet enfant qui rêve
Je serai avec vous fille quelque part loin dans le temps