Geva Alon — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Girl Like You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Girl Like You » de Geva Alon.
Paroles
I never met a girl like you before
You always wait for me behind the door
And I am sure that you will kill my pain
‘Cause in your arms it’s warm and never rains
I never dreamt to let you slip away
‘Cause without you there is no night or day
And in your endless fields there are no walls
To stop me or to tell me that I’m wrong
So come to me with tunes and melodies
And Blur that day-to-day reality
The time never ends when I ride your wings
Somehow…
I never met a girl like you before
We climb all hills as if they weren’t at all
For us it’s just a glide from song to song
Believing in your love I’m getting strong
Traduction des paroles
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Vous avez toujours m'attendre derrière la porte
Et je suis sûr que vous allez tuer ma douleur
Parce que dans tes bras il fait chaud et il ne pleut jamais
Je n'ai jamais rêvé de te laisser filer
Parce que sans toi il n'y a ni nuit ni jour
Et dans vos champs sans fin il n'y a pas de murs
Pour m'arrêter ou me dire que je me trompe
Alors, venez à moi avec des airs et des mélodies
Et brouiller cette réalité au jour le jour
Le temps ne finit jamais quand je monte tes ailes
En quelque sorte…
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Nous gravissons toutes les collines comme si elles ne l'étaient pas du tout
Pour nous, c'est juste un glissement d'une chanson à
Croire en ton amour je deviens fort