Get Him Eat Him — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pardon My French
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pardon My French » de Get Him Eat Him.
Paroles
Cut up and call called away
Cacaphonously played
You wound me up
I said I would never be your apologist
I’m sorry I’m sorry but I’ve got something to say
I’m just a bit frustrated
I know you’re smart
You know your part
But you don’t know what to say
I watched you part
Then I got hard
And couldn’t stand up straight
And tomorrow I’ll be longing
But today belongs to me
And this settlement is so unsettling
But I can’t get sentimental over you
No I can’t get sentimental over you
No no no
I can’t get sentimental over you
No I can’t get sentimental over you
A subtle double-play
You play me for a fool
And you play dead
I said I would never say anything
It’s alright it’s alright it’s alright it’s alright
Cause I have nothing to say
I’ve waited and I’ve waited
And I said it
I said it
I said what you wouldn’t say you knew that I would say
I said it, oh I said it! Oh I said it!
When I hear my train a’coming
I’m gonna tie you to the tracks
I can’t wait
Traduction des paroles
Coupez et appelez appelé
Cacaphonously joué
Vous plaie moi
J'ai dit que je ne serais jamais ton apologiste
Je suis désolé, je suis désolé mais j'ai quelque chose à dire
Je suis juste un peu frustré
Je sais que tu es intelligent
Vous savez que votre partie
Mais vous ne savez pas quoi dire
Je t'ai vu te séparer
Puis je suis devenu dur
Et ne pouvait pas se tenir droit
Et demain je serai nostalgique
Mais aujourd'hui, m'appartient
Et ce règlement est si troublant
Mais je ne peux pas être sentimentale avec toi
Non Je ne peux pas être sentimentale à cause de toi
Non non non
Je ne peux pas être sentimentale à cause de toi
Non Je ne peux pas être sentimentale à cause de toi
Un subtil double-jeu
Vous me jouer pour un imbécile
Et vous jouez mort
J'ai dit que je ne dirais jamais rien
It's alright it's alright it's alright it's alright
Parce que je n'ai rien à dire
J'ai attendu et j'ai attendu
Et j'ai dit que c'
J'ai dit que c'
J'ai dit ce que tu ne dirais pas Tu savais que je dirais
Je l'ai dit, oh, je l'ai dit! Oh je l'ai dit!
Quand j'entends mon train un'coming
Je vais t'attacher aux rails
Je ne peux pas attendre