Get Him Eat Him — Paroles et traduction des paroles de la chanson 2 x 2

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 2 x 2 » de Get Him Eat Him.

Paroles

It’s a familiar sound, we’re under attack
We’re gonna stand our ground, they’re beating us back
Don’t take that tack, we’ll take them on
Lay at best offense
You’ll wanna tear the whole damn all of you down
And get back the bastards who kept you silent
And set you up
We’re gonna take them down, they’ll never come back
We’re gonna take this town, and launch an attack
So fight back it’s too late to call a truce
You can’t turn around after you’re turned loose
And we’re making tracks that go 2×2
2, what more can we do
We can turn around, you can’t give up now
You won’t figure it out, shake off the shackles
Sing it now:
«I won’t go quiet, I won’t go home!»
So don’t you turn around, we’re leaving in tact
We’re gonna face this down, and never look back
So don’t take this tack, we’ll take them
On
Come along, we were right, they were wrong
We invade, we are strong
And we’re taking them on
We have a say
There’s a will, there’s a way
If we fight, if we stay
We can still win the day

Traduction des paroles

C'est un bruit familier, nous sommes attaqués
On va rester debout, ils nous repoussent
Ne prenez pas cette pointe, nous allons les prendre sur
Lay au mieux offense
Vous aurez envie de tout démolir
Et ramenez les salauds qui vous ont fait taire
Et vous mis en place
On va les abattre, ils ne reviendront jamais
Nous allons prendre cette ville et lancer une attaque
Afin de lutter il est trop tard pour appeler à une trêve
Tu ne peux pas te retourner après avoir été relâché
Et nous faisons des pistes qui vont 2×2
2, que pouvons-nous faire
Nous pouvons faire demi-tour, vous ne pouvez pas abandonner maintenant
Vous ne comprendrez pas, secouer les chaînes
Chanter maintenant:
«Je ne vais pas me taire, Je ne rentrerai pas à la maison!»
Alors ne vous retournez pas, nous partons avec tact
Nous allons faire face à cela, et ne jamais regarder en arrière
Alors ne prenez pas cette pointe, nous les prendrons
Sur
Venez, nous avions raison, ils avaient tort
Nous envahissons, nous sommes forts
Et nous les prenons sur
Nous avons un mot à dire
Il y a une volonté, il y a un moyen
Si on se bat, si on reste
Nous pouvons encore gagner la journée