Gerry Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson She Deserves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « She Deserves » de Gerry Wall.
Paroles
Hope like a flame never fades
Ghosts unlike your clothes can’t be changed
It gets so hard being blessed or not
You only know it happened with a rear view shot.
She didn’t get the best start
Her man didn’t hold up his part
The kids don’t get it and they won’t for a while
But she always makes sure to send them off with her smile.
And there’s only one thing she feels good for
That’s to wipe their feet at the kitchen door
To fetch their coats when its time for them to leave.
And there’s only one thing that she wants more
Than to sail away to a distant shore
That’s a little respect but she deserves much more.
She isn’t the type to complain
Each child gives her will to remain
She might have been handed just pieces of coal
But her touch turns each of them into gold.
Traduction des paroles
L'espoir comme une flamme ne s'estompe jamais
Les fantômes contrairement à vos vêtements ne peuvent pas être changés
Il devient si difficile d'être béni ou non
Vous savez seulement que c'est arrivé avec un tir de vue arrière.
Elle n'a pas à prendre le meilleur départ
Son homme n'a pas tenu sa part
Les enfants ne comprennent pas et ils ne le feront pas pour un moment
Mais elle s'assure toujours de les envoyer avec son sourire.
Et il n'y a qu'une chose pour laquelle elle se sent bien
C'est pour essuyer leurs pieds à la porte de la cuisine
Pour chercher leurs manteaux quand il est temps pour eux de quitter.
Et il n'y a qu'une chose qu'elle veut plus
Que de naviguer vers une rive lointaine
C'est un peu de respect, mais elle mérite beaucoup plus.
Elle n'est pas du genre à se plaindre
Chaque enfant lui donne la volonté de rester
On ne lui a peut être donné que des morceaux de charbon
Mais son toucher transforme chacun d'eux en or.