Gerry Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ex Patriots' Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ex Patriots' Day » de Gerry Wall.
Paroles
Don’t miss the winter, I don’t miss the cold.
I don’t miss my tires going flat at 40 below.
I don’t need another holiday
But I still want to celebrate ex Patriots' Day.
Living in New York is like a rebirth
Even in a 12 by 12 foot room I’m the king of the earth
I wouldn’t want it any other way
But I still want to celebrate ex Patriots' Day.
Who deals the cards?
Who rules the stars?
And who knows the meaning of home
We all do (when we go).
I don’t miss your kiss, I don’t miss the fights
I don’t miss the itching nerves like mosquito bites
I don’t need another holiday
But I still have to say
I wouldn’t want it any other way
But I still have to say
I don’t miss the lover who walked away
But I still want to celebrate ex Patriots' Day.
Traduction des paroles
Ne manquez pas l'hiver, Je ne manque pas le froid.
Je ne rate pas mes pneus à plat à 40 ci-dessous.
Je n'ai pas besoin d'un autre jour férié
Mais je veux toujours célébrer la Journée des ex patriotes.
Vivre à New York est comme une renaissance
Même dans une chambre de 12 par 12 pieds je suis le roi de la terre
Je ne le voudrais pas autrement
Mais je veux toujours célébrer la Journée des ex patriotes.
Qui distribue les cartes?
Qui gouverne les étoiles?
Et qui connaît le sens de la maison
Nous faisons tous (quand nous allons).
Je ne rate pas ton baiser, Je ne rate pas les combats
Je ne manque pas les nerfs qui démangent comme les piqûres de moustiques
Je n'ai pas besoin d'un autre jour férié
Mais je dois encore dire
Je ne le voudrais pas autrement
Mais je dois encore dire
L'amant qui est parti ne me manque pas
Mais je veux toujours célébrer la Journée des ex patriotes.