Герои — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beautiful life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beautiful life » de Герои.
Paroles
Помнишь, шли вперед
Нам не нужен был повод
Перед нами весь мир
Мы порвем этот город
И казалось, что это
Мы разделим с тобой на двоих…
Так тянулись он Наши дни непростые
Мы вдвоем против всех
На съемной квартире
Мы, конечно, попали
В западню иллюзий своих…
Ну где же beautiful life, beautiful life,
Бесконечное небо
Нереальные дали
Это beautiful life, beautiful life,
Которую нам обещали
И повсюду дома
Из бетона коробки
Ни любви, ни тебя
Только чертовы пробки…
Под колесами мира
Я лежу к небу лицом…
Я не просто никак
Я почти умираю
Это beutiful life
Не сейчас, и не с нами
И за этой чертой
Мы обратно все не вернем…
Ну где же beautiful life, beautiful life,
Бесконечное небо
Нереальные дали
Это beautiful life, beautiful life,
Которую нам обещали
Время покажет — чего мы достойны
Старые джинсы, но новые войны…
Traduction des paroles
Rappelez-vous, nous avons marché en avant
Nous n'avions pas besoin d'une excuse
Le monde entier est devant nous
Nous allons déchirer cette ville
Et il semblait que c'était
Nous partagerons avec vous deux…
C'est ainsi qu'il s'étirait nos jours difficiles
Nous deux contre tous
Dans un appartement loué
Nous avons certainement frappé
Dans le piège de leurs illusions…
Eh bien, où est beautiful life, beautiful life,
Ciel infini
Irréel Dali
C'est beautiful life, beautiful life,
Que nous avions promis
Et partout à la maison
De boîtes en béton
Pas d'amour, pas de toi
Seulement des bouchons de merde…
Sous les roues du monde
Je suis couché face au ciel…
Je ne suis pas juste
Je suis presque en train de mourir
C'est beutiful life
Pas maintenant, ni avec nous
Et au-delà de cette ligne
Nous ne rembourserons pas tout…
Eh bien, où est beautiful life, beautiful life,
Ciel infini
Irréel Dali
C'est beautiful life, beautiful life,
Que nous avions promis
Le temps nous le dira — ce que nous méritons
Vieux jeans mais nouvelles guerres…