Germany Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Again and Again
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Again and Again » de Germany Hill.
Paroles
She be asking me why I ain’t write a song for her
Well, what am I to say?
Been with her for years
She ain’t brought me too many tears
Isn’t that enough to say?
Maybe she just needs to hear
That I really care
‘Cause I don’t ever wanna be without my baby
She’s my happiness wrapped in serenity
A wise man once said happiness is having what you want
A wiser man then said serenity is wanting what you have Baby,
you don’t need to hear that
I really care
Cause I don’t ever wanna be without you, baby
You’re my happiness wrapped in serenity.
You and me, we’re always making fun
Of couples showing off their rings
But you and me, we’ll keep each other laughing
And I know we’ll never run out of love if we keep on saying
Useless things.. .
again and again.
And though I say it every day, baby, here’s another way… yeah, ah, ah
Baby, we can ride the subway.
Honey, we can hop the el.
Maybe go dutch on the cab fare.
And I know we’ll never run out of love if we keep on saying useless things
A-gain and a-gain
Traduction des paroles
Elle me demande pourquoi je n'écris pas une chanson pour elle
Eh bien, que puis-je dire?
Été avec elle pendant des années
Elle ne m'a pas apporté trop de larmes
Ce n'est pas assez de dire?
Peut être qu'elle a juste besoin d'entendre
Que je me préoccupe vraiment
Parce que je ne veux jamais être sans mon bébé
Elle est mon bonheur enveloppé dans la sérénité
Un homme sage a dit un jour le bonheur c'est avoir ce que tu veux
Un homme plus sage a alors dit la sérénité est de vouloir ce que vous avez Bébé,
vous n'avez pas besoin d'entendre que
J'ai vraiment soin
Parce que je ne veux jamais être sans toi, bébé
Tu es mon bonheur enveloppé dans la sérénité.
Vous et moi, nous sommes toujours à se faire plaisir
Des couples exhibant leurs bagues
Mais de vous à moi, nous allons garder les uns les autres en riant
Et je sais que nous ne manquerons jamais d'amour si nous continuons à dire
Les choses inutiles.. .
encore et encore.
Et bien que je le dise tous les jours, bébé, voici une autre façon ... ouais, ah, ah
Bébé, nous on peut monter dans le métro.
Chérie, on peut sauter l'el.
Peut-être aller néerlandais sur le tarif de taxi.
Et je sais que nous ne manquerons jamais d'amour si nous continuons à dire des choses inutiles
Un gain et un gain