Gerard Van Maasakkers — Paroles et traduction des paroles de la chanson As Ge Komt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « As Ge Komt » de Gerard Van Maasakkers.
Paroles
As ge komt, een van dees dagen
Laot 't dan vandaag nog zijn
Nie da’k reden heb um te klagen
Mer 't wordt wa stil bij mijn
't Is buiten zo kouw en hier binnen
Brandt de kachel ook vur jou
Kom toch asteblieft mer gauw
As ge komt, as ge komt
't Zal 'n fist zijn as ge komt
't Zal zo schoon zijn as ge komt
Hier in huis staon zeuven stuul
En ene is genoeg vur mij
Zeuven stuul en 'n gevuul
Da’t leven nog veul schoonder kan zijn
Mer as ge komt maken we samen
Van dit huis vur ons 'n thuis
Kom toch asteblieft naor huis
As ge komt, as ge komt
't Zal 'n fist zijn as ge komt
't Zal zo schoon zijn as ge komt
k Heb te lang wa lopen hopen
'k Heb te lang tekort gedaon
Alleman liet ik mer lopen
Umda’k vur oe klaor wou staon
Mer toch zijn er aalt nog die stuul
En is er de kachel die vur oe brandt
't Zou toch schoon zijn as ge kwamt
Een van deez dagen
Laot 't dan vandaag nog zijn
Traduction des paroles
Si vous venez, un de ces jours
♪ Laot il est encore aujourd'hui ♪
Aucune raison de se plaindre.
Mer ça devient calme à mon
il fait si froid dehors et ici.
Le poêle pour vous aussi
N'hésitez pas à venir bientôt
Si tu viens, si tu viens
ça va être un coup de poing.
ce sera des cendres si propres que vous venez
Ici dans la maison staon zeuven stuul
Et un me suffit
Zeuven stuul et a vuul
Que la vie peut être encore plus belle
Nous allons le faire ensemble
De cette maison, à notre maison
S'il vous plaît naor Maison.
Si tu viens, si tu viens
ça va être un coup de poing.
ce sera des cendres si propres que vous venez
J'ai été en espérant pour trop longtemps
J'ai été trop court
Tous les hommes que je laisse aller
Umda'K vur OE kloor Wilde staon
Il y a encore aalt que stuul
Et y a-t-il le poêle qui brûle?
ce serait propre comme un sifflet.
Un des jours deez
♪ Laot il est encore aujourd'hui ♪