Gerard Chiusano — Paroles et traduction des paroles de la chanson Maranatha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Maranatha » de Gerard Chiusano.
Paroles
Maranatha, we long for your peace
Maranatha, we long for your mercy
Maranatha, we long for your coming
O God
In your image you have fashioned us
in the garden you made us
you have given us your breath of life
voice to praise your name
voice to praise your name
Maranatha, we long for your peace
Maranatha, we long for your mercy
Maranatha, we long for your coming
O God
In our weakness we have turned from you
turned from light to the darkness
ever longing for salvation
O Lord of light
O Lord of light
Maranatha, we long for your peace
Maranatha, we long for your mercy
Maranatha, we long for your coming
O God
In your love you have sent your Son
your salvation for every one
Word incarnate, God’s compassion
hope for humankind
hope for humankind
Maranatha, we long for your peace
Maranatha, we long for your mercy
Maranatha, we long for your coming
O God
We await your day of glory
Christ Jesus, return for us
Gentle King, Just Deliverer
you will bring us home
you will bring us home
Maranatha, we long for your peace
Maranatha, we long for your mercy
Maranatha, we long for your coming
O God
Traduction des paroles
Maranatha, nous aspirons à votre paix
Maranatha, nous aspirons à ta miséricorde
Maranatha, nous attendons votre venue
O Dieu
A votre image vous nous avez façonnés
dans le jardin tu nous as fait
vous nous avez donné votre souffle de vie
voix pour louer votre nom
voix pour louer votre nom
Maranatha, nous aspirons à votre paix
Maranatha, nous aspirons à ta miséricorde
Maranatha, nous attendons votre venue
O Dieu
Dans notre faiblesse nous nous sommes détournés de vous
tourné de la lumière à l'obscurité
toujours désir de salut
O Seigneur de lumière
O Seigneur de lumière
Maranatha, nous aspirons à votre paix
Maranatha, nous aspirons à ta miséricorde
Maranatha, nous attendons votre venue
O Dieu
Dans ton amour tu as envoyé ton Fils
votre salut pour chacun
Parole incarnée, compassion de Dieu
l'espoir de l'humanité
l'espoir de l'humanité
Maranatha, nous aspirons à votre paix
Maranatha, nous aspirons à ta miséricorde
Maranatha, nous attendons votre venue
O Dieu
Nous attendons votre jour de gloire
Jésus Christ, reviens pour nous
Doux Roi, Juste Libérateur
tu nous ramèneras à la maison
tu nous ramèneras à la maison
Maranatha, nous aspirons à votre paix
Maranatha, nous aspirons à ta miséricorde
Maranatha, nous attendons votre venue
O Dieu