Georgia Fair — Paroles et traduction des paroles de la chanson Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Time » de Georgia Fair.
Paroles
If I could tear myself away from you
I’d try every day now for a year
And if I could know all of the words
To make your wishes come true
I’d sing 'em as loud you’d bare to hear
I stand at the doorway of your year eleven formal
It’s not me, it’s someone better born to be
I stand at the doorway of your brand new room
Your brand new home
You’ve gone and found another family
But all through winter we tide it over
And I’ve been hiding, crawling sober
'Cause time is on your side
It’s not on mine
It’s on my mind
If I could lose more sleep than
I could handle I would like it
'Cause all of the dreariness is real
I stand at the cinema for hours
I’ve got my popcorn sour
Better know the feeling that it’s real
But all through winter we tide it over
And I’ve been hiding, crawling sober
'Cause time is on your side
It’s not on mine
It’s on my mind
Yeah time is on your side
It’s not on mine
It’s on my mind
But all through winter we tide it over
And I’ve been hiding, crawling sober
'Cause time is on your side
It’s not on mine
It’s on my mind
Yeah time is on your side
It’s not on mine
It’s on my mind
Traduction des paroles
Si je pouvais me détacher de toi
J'essaierais tous les jours maintenant pendant un an
Et si je pouvais connaître tous les mots
Pour réaliser vos souhaits
Je les chanterais aussi fort que vous l'entendriez
Je me tiens à la porte de votre onze année formelle
C'est pas moi, c'est quelqu'un de mieux né pour être
Je me tiens à la porte de votre chambre
Votre maison neuve
Vous avez trouvé une autre famille
Mais tout au long de l'hiver nous le remettons
Et je me suis caché, rampant sobre
'Cause du temps est de votre côté
Il n'est pas sur la mienne
C'est sur mon esprit
Si je pouvais perdre plus de sommeil que
Je pourrais gérer Je voudrais
Parce que toute cette tristesse est réelle
Je reste au cinéma pendant des heures
J'ai mon pop corn sour
Mieux connaître le sentiment que c'est réel
Mais tout au long de l'hiver nous le remettons
Et je me suis caché, rampant sobre
'Cause du temps est de votre côté
Il n'est pas sur la mienne
C'est sur mon esprit
Oui le temps est de votre côté
Il n'est pas sur la mienne
C'est sur mon esprit
Mais tout au long de l'hiver nous le remettons
Et je me suis caché, rampant sobre
'Cause du temps est de votre côté
Il n'est pas sur la mienne
C'est sur mon esprit
Oui le temps est de votre côté
Il n'est pas sur la mienne
C'est sur mon esprit