George Tandy, Jr. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jaded
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jaded » de George Tandy, Jr..
Paroles
Settle down, just settle down, I know
I’m not supposed to come around you no more
I know you’re scarred, I know you’re jaded
Don’t mean no harm, just let me say this
You’re so beautiful, it’s outrageous
You’re so beautiful that I hate it And it’s all my fault that we faded
The way, what I’m trying to say, what I’m trying to say is I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
Seasons change and people follow
Same face, different mind, so Not today may be tomorrow
Could we catch up for a little while, 'cause
You’re so beautiful, it’s outrageous
You’re so genuine, I’m so anxious
And this fool you found is the lamest
Brush him off, he can never be what you saw in me
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I will do you right (this time)
I know you’ve heard this all before
The promises won’t break down your walls, no I know you’re scared of me and your mind says, «Run away.»
We both know that love from someone else won’t be the same
I will do you right
I will do you right (this time)
I will do you right (yeah)
I will do you right
Traduction des paroles
S'installer, il suffit de s'installer, je sais
Je ne suis plus censé venir avec toi
Je sais que tu es marqué, je sais que tu es blasé
Ne vous faites pas de mal, laissez-moi vous dire ceci
Tu es tellement belle, c'est scandaleux
Tu es si belle que je déteste ça et c'est de ma faute si on s'est évanoui
La façon dont, ce que je suis en train de dire, ce que je suis en train de dire est que je vais vous faire droit (cette fois-ci)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Les saisons changent et les gens suivent
Même visage, esprit différent, donc pas aujourd'hui peut être demain
On pourrait se rattraper un peu, parce que
Tu es tellement belle, c'est scandaleux
Tu es si authentique, je suis si anxieux
Et cet idiot que vous avez trouvé est le plus lamentable
Brossez-le, il ne peut jamais être ce que vous avez vu en moi
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je sais que vous avez entendu tout cela avant
Les promesses ne casseront pas vos murs, Non Je sais que vous avez peur de moi et votre esprit dit: «fuyez.»
Nous savons tous les deux que l'amour de quelqu'un d'autre ne sera pas le même
Je vais vous faire bien
Je vais vous faire droit (cette fois)
Je vais vous faire droit (ouais)
Je vais vous faire bien