George Kamel — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Live » de George Kamel.
Paroles
i wanna live
in a land, in a land
deep beneath, the deep blue sea
i wanna live
in a land, in a land
high above, getting outside of here
‘cause i can’t breathe inside these walls
no i can’t breathe, no not at all
i wanna die
in a place, in a place
far from here, where no one’s near me at all
i wanna die
in a place, in a place
i can’t be found, no one around to bother me
‘cause i can’t breathe inside these walls
no i can’t breathe, no not at all
if only i could understand
that i don’t have the master plan
Traduction des paroles
je veux vivre
dans une terre, dans une terre
dans les profondeurs, le bleu profond de la mer
je veux vivre
dans une terre, dans une terre
haut au-dessus de, arriver en dehors d'ici
parce que je ne peux pas respirer à l'intérieur de ces murs
non, je ne peux pas respirer, non pas du tout
je veux mourir
dans un endroit, dans un lieu
loin d'ici, où personne n'est près de moi
je veux mourir
dans un endroit, dans un lieu
Je ne peux pas être trouvé, personne autour de me déranger
parce que je ne peux pas respirer à l'intérieur de ces murs
non, je ne peux pas respirer, non pas du tout
si seulement je pouvais comprendre
que je n'ai pas le plan directeur