George Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reasons to Quit
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reasons to Quit » de George Jones.
Paroles
Reasons to quit
The smoke and booze don’t do me like before
And I’m hardly ever sober
My old friends don’t come around much anymore
Reasons to quit
The low is always lower than the high
The reasons to quit
Don’t outnumber all the reasons why
We keep smokin' and we keep drinkin'
Havin' fun, never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
We keep roarin' down the fast lane
Like two young men feelin' no pain
And the reasons for quittin' are gettin' bigger each day
Reasons to quit
I can’t afford the habit all the time
I need to be sober
I need to write some new songs that will rhyme
Reasons to quit
You have no rhyme or reason when you’re high
And the reasons to quit
Don’t outnumber all the reasons why
We keep smokin' and we keep drinkin'
Havin' fun, never thinkin'
Laughin' at the price tags that we pay
We keep roarin' down the fast lane
Like two young men feelin' no pain
And the reasons for quittin' are gettin' bigger each day
Traduction des paroles
Raisons de cesser de fumer
La fumée et l'alcool ne me font pas comme avant
Et je ne suis presque jamais sobre
Mes vieux amis ne viennent plus souvent
Raisons de cesser de fumer
Le bas est toujours inférieur au haut
Les raisons de cesser de fumer
Ne dépassez pas toutes les raisons pour lesquelles
Nous gardons smokin' et nous garder drinkin'
Havin' fun, jamais thinkin'
Rire des étiquettes de prix que nous payons
Nous continuons à roarin ' dans la voie rapide
Comme deux jeunes hommes qui ne ressentent aucune douleur
Et les raisons de quittin ' sont de plus en plus grand chaque jour
Raisons de cesser de fumer
Je ne peux pas me permettre l'habitude tout le temps
J'ai besoin d'être sobre
J'ai besoin d'écrire de nouvelles chansons qui riment
Raisons de cesser de fumer
Vous n'avez pas de rime ou de raison quand vous êtes défoncé
Et les raisons de quitter
Ne dépassez pas toutes les raisons pour lesquelles
Nous gardons smokin' et nous garder drinkin'
Havin' fun, jamais thinkin'
Rire des étiquettes de prix que nous payons
Nous continuons à roarin ' dans la voie rapide
Comme deux jeunes hommes qui ne ressentent aucune douleur
Et les raisons de quittin ' sont de plus en plus grand chaque jour