George Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Soul's Been Satisfied

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Soul's Been Satisfied » de George Jones.

Paroles

I’m satisfied, I’m satisfied
Said He would be my comfort
Said He would be my guide
Well, I looked at my hands, my hands looked new
I looked at my feet and they did too
Ever since that wonderful day
My soul’s been satisfied
Satisfied, I’m satisfied
Said He would be my comfort
Said He would be my guide
Well, I looked at my hands, my hands looked new
I looked at my feet and they did too
Ever since that wonderful day
My soul’s been satisfied
Well the Lord moves in mysterious ways
His wonders to perform
You know He plants His feet on ev’ry step
And then He rides on ev’ry storm
Well He fixed my feet for runnin', friends
Then my eyes were opened up wide
He fixed my tongue so I could say
«Praise God, I’m satisfied.»
I’m satisfied, I’m satisfied
Said He would be my comfort
Said He would be my guide
Well, I looked at my hands, my hands looked new
I looked at my feet and they did too
Ever since that wonderful day
My soul’s been satisfied
Well it was way down yonder in the valley, friends
I was wanderin' all alone
And it was there I met my Jesus, well
You know He claimed me for His own
And then He put His arms all around me there
And then He drew me up to His side
He placed my feet on solid ground
And now I’m satisfied
I’m satisfied, I’m satisfied
Said He would be my comfort
Said He would be my guide
Well, I looked at my hands, my hands looked new
I looked at my feet and they did too
Ever since that wonderful day
My soul’s been satisfied
Oh yes I’m satisfied with Jesus, satisfied with Jesus,
Satisfied with Jesus, satisfied with Jesus
Ever since that wonderful day
My soul’s been satisfied

Traduction des paroles

Je suis satisfait, je suis satisfait
Il a dit qu'il serait mon réconfort
Il a dit qu'il serait mon guide
Eh bien, j'ai regardé mes mains, mes mains regarda à nouveau
J'ai regardé mes pieds et ils l'ont fait trop
Depuis ce jour merveilleux
Mon âme a été satisfaite
Satisfait, je suis satisfait
Il a dit qu'il serait mon réconfort
Il a dit qu'il serait mon guide
Eh bien, j'ai regardé mes mains, mes mains regarda à nouveau
J'ai regardé mes pieds et ils l'ont fait trop
Depuis ce jour merveilleux
Mon âme a été satisfaite
Eh bien le Seigneur se déplace de manière mystérieuse
Ses merveilles à accomplir
Tu sais Qu'il plante ses pieds sur le pas d'ev'ry
Puis Il monte sur ev'ry tempête
Eh bien, il a réparé mes pieds pour runnin', amis
Puis mes yeux se sont ouverts jusqu'à l'échelle
Il a réparé ma langue pour que je puisse dire
«Louange à Dieu, je suis satisfait.»
Je suis satisfait, je suis satisfait
Il a dit qu'il serait mon réconfort
Il a dit qu'il serait mon guide
Eh bien, j'ai regardé mes mains, mes mains regarda à nouveau
J'ai regardé mes pieds et ils l'ont fait trop
Depuis ce jour merveilleux
Mon âme a été satisfaite
Eh bien, c'était bien plus bas dans la vallée, les amis
J'ai été wanderin' tout seul
Et c'est là que j'ai rencontré mon Jésus, Eh bien
Vous savez, Il a réclamé de moi pour Son propre
Et puis il a mis ses bras tout autour de moi là bas
Et puis il m'a attiré à ses côtés
Il a posé mes pieds sur un sol solide
Et maintenant je suis satisfait
Je suis satisfait, je suis satisfait
Il a dit qu'il serait mon réconfort
Il a dit qu'il serait mon guide
Eh bien, j'ai regardé mes mains, mes mains regarda à nouveau
J'ai regardé mes pieds et ils l'ont fait trop
Depuis ce jour merveilleux
Mon âme a été satisfaite
Oh oui je suis satisfait de Jésus, satisfait de Jésus,
Satisfait de Jésus, satisfait de Jésus
Depuis ce jour merveilleux
Mon âme a été satisfaite