George Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm a People
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm a People » de George Jones.
Paroles
There I was on the marquee a workin' for a livin'
I’ve been gettin' instead of a givin'
A hangin' by my tail a waitin' for the dinner bell puttin' humans off
Every day them fools rush in and lay down my cage and watch them grin
I put 'em all off I’d hum a little song and watch 'em all go tee-hee
But I spell a P a little bitty E Sweet bop bop bop shoo shoobie doobie doh
In a little round O Now you add another P a big skinny L There’s one more E And you got a people that looks like me Now a monkey don’t have to go down town
And ask for a job and gettin' turned down
I’m mad at me I could smash me cause I’m a people
Now a monkey don’t have to shoot and speak All he do is drink his fees
Oh me what luxury but I’m a people
Now I spell a P a little bitty E Sweet bop bop bop shoo scoobie doobie doh
In a little round O Now you add another P a big skinny L There’s one more E And you got a creature that looks like me Now if anyone knocked on my door today
There’d be a little sign says gone away
Down to the zoo diggin' you know who
Cause I’m a people
Now I spell a P a little bitty E…
Traduction des paroles
Là, j'étais sur le chapiteau un workin 'pour un livin'
J'ai été gettin' au lieu d'un givin'
Un hangin' par ma queue un waitin' pour la cloche du dîner puttin' homme off
Tous les jours ces imbéciles se précipitent et déposent ma cage et les regardent sourire
Je les mettais tous, je fredonnais une petite chanson et je les regardais tous aller tee-hee
Mais j'épelle A P A little bitty e Sweet bop bop bop shoo shoobie doobie doh
Dans un petit tour O maintenant vous ajoutez un autre P un gros maigre L Il y a un autre E et vous avez un peuple qui me ressemble maintenant un singe ne pas avoir à aller en ville
Et demander un emploi et se faire refuser
Je suis en colère contre moi je pourrais me casser parce que je suis un peuple
Maintenant un singe n'a pas à tirer et à parler tout ce qu'il fait c'est boire ses honoraires
Oh moi quel luxe mais je suis un peuple
Maintenant j'épelle un P un peu bitty e doux bop bop bop shoo scoobie doobie doh
Dans un petit tour O maintenant vous ajoutez un autre P un gros maigre L Il y a un autre E et vous avez une créature qui me ressemble maintenant si quelqu'un a frappé à ma porte aujourd'hui
Il y aurait un petit panneau indiquant disparu
Au zoo, tu sais qui
Parce que je suis un peuple
Maintenant j'épelle un P un peu bitty E…