George Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Just Don't Give a Damn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Just Don't Give a Damn » de George Jones.
Paroles
There are those who’d like to change the way I’m livin'
It seems they just don’t like me the way I am Tomorrow I may live the way they’re thinkin'
Oh, but tonight I just don’t give a damn
I’ve done everythin' I can to make you happy
But every word I spoke you always put me down
Tomorrow my arms may ache and want to hold you
Oh, but tonight I just don’t give a damn
Tonight I just don’t care what happens to you and me I wanted to get you on my side but you always disagreed
If you should ever want to call me, I’ll be on my side of town
But don’t call tonight 'cause I still don’t give a damn
Oh, tomorrow mornin' I might wake up lonely
Oh, but tonight I just don’t give a damn
Traduction des paroles
Il y a ceux qui voudraient changer ma façon de vivre
Il semble qu'ils ne m'aiment pas comme je suis demain je pourrais vivre comme ils pensent
Oh, mais ce soir je ne donne pas une merde
J'ai fait everythin' je peux pour vous faire plaisir
Mais chaque mot que je parlais tu m'as toujours rabaissé
Demain mes bras peuvent me faire mal et vouloir te tenir
Oh, mais ce soir je ne donne pas une merde
Ce soir je me fiche de ce qui va arriver à toi et moi je voulais te mettre de mon côté mais tu as toujours été en désaccord
Si tu veux m'appeler, je serai de mon côté de la ville
Mais n'appelle pas ce soir parce que je m'en fous toujours
Demain matin, je pourrais me réveiller seul
Oh, mais ce soir je ne donne pas une merde