George Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson HELL STAYS OPEN (ALL NIGHT LONG)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « HELL STAYS OPEN (ALL NIGHT LONG) » de George Jones.
Paroles
She said hello
And I said hon', it’s me She said I might have known
And I said oh, listen please
Leaving you for her was wrong
Please let me come back home
This old town’s closed down
And I have no place to go And she said
Hell stays open all night long
Hell never closes
It’s open from dawn 'til dawn
When I slammed the door to heaven
I should have known
Hell stays open all night long
She said good-bye
Don’t call me anymore
For the one that I love now
Is at my door
Some one has took your place
This is something you’ll just have to face
As far as I’m concerned
When you have no place to go — remember
(Repeat chorus)
Traduction des paroles
Elle a dit bonjour
Et j'ai dit Chérie, c'est moi qu'elle a dit que j'aurais pu savoir
Et j'ai dit Oh, écoute s'il te plaît
Vous laisser pour elle était mal
S'il vous plaît laissez-moi revenir à la maison
Cette vieille ville est fermée
Et je n'ai nulle part où aller et elle a dit
L'enfer reste ouvert toute la nuit
L'enfer ne ferme jamais
Il est ouvert de l'aube jusqu'à l'aube
Quand j'ai claqué la porte du paradis
Je devrais avoir connu
L'enfer reste ouvert toute la nuit
Elle dit au revoir
Ne m'appelez plus
Pour celui que j'aime maintenant
Est à ma porte
Quelqu'un a pris ta place
C'est quelque chose que vous aurez juste à faire face
Pour autant que je suis concerné
Lorsque vous n'avez pas d'endroit où aller — rappelez-vous
(Répéter le refrain)