George Hamilton IV — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Those Cards and Letters Coming In
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Those Cards and Letters Coming In » de George Hamilton IV.
Paroles
I didn’t wanna be no soldier didn’t wanna leave your side
Didn’t wanna cross that ocean it’s so deep and wide
Now I guess that I’m a bluest soldier in all Germany
Though I’m blue I’m a gonna be true you’ll just write to me You gotta keep those cards and letters coming in honey
Say you love me time and time again honey
It’s many a mile from Memphis to Berlin honey
So keep those cards and letters coming in Well you don’t know how your letters tear me keep your mem’ry on my mind
Keep my heart from ever thinking about those cute frauleins
For every letter that you write me honey I’ll write two
Keep let me know that you miss me so till I get home to you
You gotta keep those cards and letters…
You gotta keep those cards and letters…
Traduction des paroles
Je ne voulais pas être soldat Je ne voulais pas quitter ton camp
Je ne voulais pas traverser cet océan si profond et si large
Maintenant je suppose que je suis un soldat le plus bleu de toute L'Allemagne
Bien que je sois bleu je vais être vrai tu vas juste m'écrire tu dois garder ces cartes et Lettres à venir chérie
Dis que tu m'aimes encore et encore chérie
Il est beaucoup un mile de Memphis à Berlin chérie
Alors gardez ces cartes et Lettres à venir Eh bien vous ne savez pas comment vos lettres me déchirer garder votre souvenir sur mon esprit
Gardez mon cœur de jamais penser à ces frauleins mignons
Pour chaque lettre que tu m'écriras chérie j'en écrirai deux
Gardez faites moi savoir que je vous manque donc jusqu'à ce que je rentre à la maison pour vous
Tu dois garder ces cartes et ces lettres…
Tu dois garder ces cartes et ces lettres…