George Fox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goldmine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goldmine » de George Fox.

Paroles

Hold me close, hold me tight
Cause I’m in love with you alright
Lonesome avenue goodbye
Well, I’ve been taught and I’ve been told
Just stake a claim and take a hold
Love guarantees a goldmine
I was living a life in black and white
Down the avenue of coloured lights
Came my rendezvous with romance
Well, I thought love was meant to be
A little bit rough on you and me
But now I see that I’m mistaken
Hold me close, hold me tight
Cause I’m in love with you alright
Lonesome avenue goodbye
Well, I’ve been taught and I’ve been told
Just stake a claim and take a hold
Love guarantees a goldmine
Well, I told my pa I’m going to hitch my star
Throwing in with my sweetheart
Take a run at being in love in the nineties
'Cause we all heard about modern love
Rock 'n' roll and shacking up
I swore I’d never let it get to me
Hold me close, hold me tight
Cause I’m in love with you alright
Lonesome avenue goodbye
Well, I’ve been taught and I’ve been told
Just stake a claim and take a hold
Love guarantees a goldmine
I’ve seen it happen since way back when
Hearts that struggle and break and bend
Turn to stone before it’s over
But you and me we draw a different line
Love is here and it’s right on time
Just lay your head upon my shoulder
Love guarantees a goldmine

Traduction des paroles

Hold me close, me tenir serré
Parce que je suis en amour avec vous bien
Lonesome avenue au revoir
On m'a appris et on m'a dit
Il suffit de miser une réclamation et prendre une prise
L'amour garantit une mine d'or
Je vivais une vie en noir et blanc
Sur l'avenue des lumières colorées
Est venu mon rendez - vous avec la romance
Eh bien, je pensais que l'amour était censé être
Un peu rugueux sur vous et moi
Mais maintenant je vois que je me trompe
Hold me close, me tenir serré
Parce que je suis en amour avec vous bien
Lonesome avenue au revoir
On m'a appris et on m'a dit
Il suffit de miser une réclamation et prendre une prise
L'amour garantit une mine d'or
Eh bien, j'ai dit à mon père que je vais accrocher mon étoile
En se jetant avec ma chérie
Prendre une course à faire l'amour dans les années nonante
Parce qu'on a tous entendu parler de l'amour moderne
Rock ' N ' roll et shacking up
J'ai juré que je ne le laisserais jamais m'atteindre
Hold me close, me tenir serré
Parce que je suis en amour avec vous bien
Lonesome avenue au revoir
On m'a appris et on m'a dit
Il suffit de miser une réclamation et prendre une prise
L'amour garantit une mine d'or
Je l'ai vu arriver depuis longtemps quand
Coeurs qui luttent et se brisent et se plient
Tournez à stone avant que ce ne soit fini
Mais toi et moi nous tracons une ligne différente
L'amour est là et c'est juste à l'heure
Juste poser votre tête sur mon épaule
L'amour garantit une mine d'or