George Clinton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Man's Best Friend

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Man's Best Friend » de George Clinton.

Paroles

Uh-huh, AHH HAH! OH YES~!
Treat me bad, and I’ll take it Throw your ball I’ll run and chase it Fetch you the newwwwspaper
Treat me good, I’ll do you tricks
I’m in need I’ll catch a fix
Love me 'til I’m in your favor
I said a dog is man’s best friend!
I said a dog is girl’s best friend!
Oh a fox, can be foxy
And brother wolf, he’s the guy
Shootin straight through the woods and ate, grandma
But a dog is a dog
Is a dog is a dog
Unlike the wolf who’d make a widow out of grandpa
I’m liable to save a life to you baby when you’re lost out in the snow
I’ll be like Santa Claus, so don’t be dissin
Say you sho' can use some snow
Provin dog is man’s best friend
Ohh milkbones for milk y’all
Make me stick my nose in there
And see who do I smell, ahahahaha!
Oooh! Uh-huh, uh-huh, AHH HAH YEAH~!
Pat my back, pat my back
Pat my back, I’m contented
Watch my tail and I will wag it Fetch you the newwwwspaper
Extend your hand and I will lick it Throw the stick I’ll run and get it For just a bone I’ll be forever in your favor
Just let me go in the yard!
A dog is man’s best friend
A dog is girl’s best friend
And don’t forget puppy love!
And remember, my bite is rough
Much worse than my bark
Ass patrol the dark, woof!
Tear the roof off!
Dog, is man’s best friend, HIS BEST FRIEND!
Dog is a woman’s best friend
I said dog, is man’s best friend
Extend your hand and I will lick it Toss the stick I’ll run and get it Just a bone I’ll be forever in your favor
Standing dog in the yard, GUARRRD~!
Oh we keep turnin ya on, keep turnin ya on We, keep turnin ya on Hey hey, OWWWWWWWWWW!

Traduction des paroles

Uh-huh, AHH HAH! OH OUI~!
Traitez-moi mal, et je vais le prendre lancer votre balle, je vais courir et chasser vous chercher le newwwwspaper
Traitez-moi bien, je vais vous faire des tours
Je suis dans le besoin, je vais attraper un correctif
Aime-moi jusqu'à ce que je sois en ta faveur
J'ai dit qu'un chien est le meilleur ami de l'homme!
J'ai dit qu'un chien est le meilleur ami de la fille!
OH un renard, peut être foxy
Et frère loup, c'est le gars
Shootin directement à travers les bois et mangé, grand-mère
Mais un chien est un chien
Un chien est un chien
Contrairement au loup qui ferait de grand père une veuve
Je suis susceptible de te sauver une vie bébé quand tu es perdu dans la neige
Je serai comme le Père Noël, alors ne sois pas dissin
Dites que vous pouvez utiliser de la neige
Provin chien est le meilleur ami de l'homme
Des os de lait pour du lait
Fais moi mettre mon nez là dedans
Et voir qui je sens, ahahahaha!
Oooh! Uh-huh, uh-huh, AHH hah YEAH~!
Pat mon dos, pat mon dos
Pat mon dos, je suis content
Regardez ma queue et je vais la remuer vous chercher le newwwwspaper
Tendez votre main et je la lècherai lancez le bâton je vais courir et l'obtenir pour juste un os je serai toujours en votre faveur
Juste me laisser aller dans la cour!
Un chien est le meilleur ami de l'homme
Un chien est le meilleur ami de la jeune fille
Et n'oubliez pas de chiot amour!
Et rappelez-vous, ma morsure est rude
Bien pire que mon aboiement
Patrouiller le cul dans le noir, woof!
Arracher le toit!
Chien, est le meilleur ami de l'homme, son meilleur ami!
Le chien est une femme est le meilleur ami de
J'ai dit chien, est le meilleur ami de l'homme
Tendez votre main et je la lècherai lancez le bâton je vais courir et l'obtenir juste un os je serai toujours en votre faveur
Chien debout dans la Cour, GUARRRD~!
Oh on continue à tourner, on continue à tourner, on continue à tourner Hey hey, OWWWWWWWWWWW!