George Canyon — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Burn That Bridge

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Burn That Bridge » de George Canyon.

Paroles

I strike a match to an old love letter
Another weak attempt at lettin' go I try to put myself together
I know I’m not even close
The time will come
When I turn your memory loose
But I can’t think about that now
No not now
Well I’ll burn that bridge when I get there
When the fire for you has burned out
Well I’ll walk across and cut my loss
The day that I no longer care
Well I’ll burn that bridge when I get there
When you walked out you took off runnin'
Your heart found another home
Now you look at me like we had nothin'
I wish that I could be that cold
When I don’t shake at the mention of your name
That’s when I’ll finally write you off
I’ll write you off
Well I’ll burn that bridge when I get there
When the fire for you has burned out
Well I’ll walk across and cut my loss
The day that I no longer care
Well I’ll burn that bridge when I get there
Well I’ll walk across and cut my loss
I’ll burn that bridge when I get there
Yes I’ll burn that bridge when I get there

Traduction des paroles

Je frappe un match à une vieille lettre d'amour
Une autre tentative faible de laisser aller j'essaie de me mettre ensemble
Je sais que je ne suis même pas proche
Le temps viendra
Quand je tourne votre mémoire en vrac
Mais je ne peux pas penser à cela maintenant
Non, pas maintenant
Je brûlerai ce pont quand j'y serai
Quand le feu pour vous a brûlé
Eh bien je vais traverser et couper ma perte
Le jour où je n'ai plus de soins
Je brûlerai ce pont quand j'y serai
Quand vous êtes entré, vous a décollé runnin'
Votre cœur a trouvé une autre maison
Maintenant tu me regardes comme si on n'avait rien
Je souhaite que je pourrais être que le froid
Quand je ne tremblerai pas à la mention de votre nom
C'est à ce moment là que je vais enfin vous radier
Je vais vous écrire off
Je brûlerai ce pont quand j'y serai
Quand le feu pour vous a brûlé
Eh bien je vais traverser et couper ma perte
Le jour où je n'ai plus de soins
Je brûlerai ce pont quand j'y serai
Eh bien je vais traverser et couper ma perte
Je brûlerai ce pont quand j'y serai
Oui je brûlerai ce pont quand j'y serai