Georg Malmstén — Paroles et traduction des paroles de la chanson Äänisen aallot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Äänisen aallot » de Georg Malmstén.
Paroles
Lyö aallot Äänisen aavan
Ne keinuu näin kertoen
On uuden huomenen saava
Maa Vienan ja Aunuksen
Ne kuuli sorean soiton
Min' taiston temmellys toi
Nyt joukko horjumaton
Sen rantoja taas vartioi
Hiljaa tuutii
Ääninen aaltojaan
Uupuu rantaan
Satujen saarelmaan
Sua kaukaa, armain
Täällä muistelen
Kerran noudan
Onnemme venheeseen
Sua kaukaa, armain
Täällä muistelen
Kerran noudan
Onnemme venheeseen
Lyö aallot Äänisen aavan
Ne keinuu näin kertoen
Toi heimo Karjalan maahan
Nyt uuden jo kanteleen
He kulki voitosta voittoon
Ja löivät vihuripäin
Siks' kunnes koskematon
Ja ihana maa tänne jäi
Traduction des paroles
Frappez les vagues avec un boom fort
Ils se balancent comme ça.
C'est un nouveau demain.
Terre de Viena et Aunus
Ils ont entendu l'appel de sorea.
Min ' le combat apporté
Maintenant un tas de inébranlable
Ses rives sont gardées à nouveau
Taire
Exprimé ondes
Épuisé sur le rivage
Une île de contes de fées
De loin, armain
Ici je regarde en arrière
Une fois que je vais chercher
Notre chance dans le bateau
De loin, armain
Ici je regarde en arrière
Une fois que je vais chercher
Notre chance dans le bateau
Frappez les vagues avec un boom fort
Ils se balancent comme ça.
Apporté la tribu au pays de Carélie
Maintenant pour le nouveau Jo Kantele
Ils sont allés de victoire en victoire
Et battre les rubis
Gorgées jusqu'à intacte
Et la terre merveilleuse est restée ici