Georg Danzer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hupf in Gatsch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hupf in Gatsch » de Georg Danzer.
Paroles
A Hackler foaht mit’n Moped
Vom Heurigen nach Haus'
Isst Kirsch’n zwen’gan Mundgeruch
Und spuckt die Kerne aus
Auf amoi kummt a Spuatwog’n
Drin' sitzt ein feiner Herr
Der g’riagt an Kern ins Äug'l
Und fäu't natürlich sehr
Schon bei der nächsten Kreizung
Holt er des Moped ein
Und schreit in seiner Gach’n
Sie sind vielleicht ein Schwein
Sie Ungust’l sie schiacha
Der Hackler g’riagt an Hoss
Er spuckt in letzten Kern aus
Und sogt zu eahm wass’t wos…
Hupf in Gatsch
Und schlog' a Wölln
Oba tua mi do net quö'ln
Hupf in Gatsch
Und gib a Ruh
Sonst schliess ich Dir die Augen zu…
So an Oamutschgal wie Dir schenk' ich an Schülling
Oda na i gib da zwa donn bist a Zwülling
Wö aner allan konn doch net so deppert sein
Hupf in Gatsch und grob di ein…
Wie er daun später z’haus kummt
Liegt seine Frau im Bett
Sie mocht a Batz’n Schnoferl
Und sagt: Bist wieda Fett
Du stinkst scho' von da Weit’n
Geh stöll die unter’d Dusch'
Er ziahgt sie seine Schuach aus
Und sogt: Na bitte Kusch…
Hupf in Gatsch
Und schlog' a Wölln
Oba tua mi do net qö'ln
Hupf in Gatsch
Und gib a Ruh
Sonst schliess ich Dir die Augen zu…
So an Oamutschgal wie Dir schenk' ich an Schülling
Oda na i gib da zwa donn bist a Zwülling
Wö aner allan konn doch net so deppert sein
Hupf in Gatsch und grob di ein…
So an Oamutschgal wie Dir schenk' ich an Schülling
Oda na i gib da zwa du bisst a Zwülling
Wö aner allan konn doch net so deppert sein
Hupf in Gatsch und grob di ein…
Hupf in Gatsch
Und schlog' a Wölln
Oba tua mi do net qö'ln
Hupf in Gatsch
Und gib a Ruah
Sonst schliess ich Dir die Augen zu…
So an Oamutschgal wie Dir schenk' ich an Schülling
Oda na i gib da zwa donn bist a Zwülling
Wö aner allan konn doch net so deppert sein
Hupf in Gatsch und grob di ein…
Traduction des paroles
A Hackler foaht avec’n Cyclomoteur
Du Heurigen à la maison'
Mange Cerise’n zwen’gan de la mauvaise Haleine
Et crache les noyaux
A Spuatwog'n s'agite sur amoi
A l'intérieur ' se trouve un beau seigneur
Le g'ri s'intéresse au noyau
Et, bien sûr, très
Déjà au prochain cercle
Il rattrape le cyclomoteur
Et crie dans son Gach’n
Vous êtes peut - être un cochon
Vous Ungust’l vous schiacha
La Hackler g’riagt à Hoss
Il crache dans le dernier Noyau de
Et sied à eahm was't wos…
Hupf en Gatsch
Et schlog' a Wölln
Oba tua mi do net quö'ln
Hupf en Gatsch
Et donne un repos
Sinon je te fermerai les yeux…
Ainsi, à Oamutschgal comme Toi schenk-je Schülling
Oda na i donne car chères de donn es a Zwülling
Wö aner allan konn mais net so deppert être
Hupf dans Gatsch et grossièrement di un…
Comment il s'agite daun plus tard la maison de z
Sa femme est-elle couchée dans son lit
J'aimerais vous a Batz’n Schnoferl
Et dit: Es Wieda graisse
Tu pues scho 'de là' n
Va stöll sous d’Douche'
Il sort son Schuach
Et sogt: bien S'il vous plaît Kusch…
Hupf en Gatsch
Et schlog' a Wölln
Oba tua mi do net qö'ln
Hupf en Gatsch
Et donne un repos
Sinon je te fermerai les yeux…
Ainsi, à Oamutschgal comme Toi schenk-je Schülling
Oda na i donne car chères de donn es a Zwülling
Wö aner allan konn mais net so deppert être
Hupf dans Gatsch et grossièrement di un…
Ainsi, à Oamutschgal comme Toi schenk-je Schülling
Oda na i donne car zwa vous prenez a Zwülling
Wö aner allan konn mais net so deppert être
Hupf dans Gatsch et grossièrement di un…
Hupf en Gatsch
Et schlog' a Wölln
Oba tua mi do net qö'ln
Hupf en Gatsch
Et donne a Ruah
Sinon je te fermerai les yeux…
Ainsi, à Oamutschgal comme Toi schenk-je Schülling
Oda na i donne car chères de donn es a Zwülling
Wö aner allan konn mais net so deppert être
Hupf dans Gatsch et grossièrement di un…