Geoff Tate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Touch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Touch » de Geoff Tate.
Paroles
There is a simple purpose to my life.
And there is a meaning that will complete me
In time.
There is a mountain of opinion,
Telling me that my time could be better spent.
There are complicated circumstances.
They say you belong to a better man.
Baby you're mine.
Yeah you're mine, you just don't know it yet.
Now when I'm right beside you do you ever see...
Do you see me?
And when I'm so deep inside you
Will you know,
Ever know me?
And when I move in you?
And I do all of those things that you want me to?
You're my world, I'm your satellite,
Always free floating outside of your gravity.
When my finger tips touch your skin,
You will know.
When I whisper your secret sins
You will know.
When my finger tips touch your skin,
You will know.
When I whisper when I whisper your...
I whisper your name.
When my finger tips touch your skin,
You will know.
When I whisper your secret sins...
Baby you're mine. All mine.
Traduction des paroles
Il y a un but simple à ma vie.
Et il y a un sens qui me complétera à temps.
Il y a une montagne d'opinions, me disant que mon temps pourrait être mieux dépensé.
Il y a des circonstances compliquées.
Ils disent que vous appartenez à un homme meilleur.
Bébé tu es la mienne.
Oui, tu es à moi, tu ne le sais pas encore.
Maintenant, quand je suis juste à côté de vous, vous voyez jamais...
Me voyez-vous?
Et quand je serai si profondément à l'intérieur vous saurez, jamais me connaître?
Et quand je bouge en vous?
Et je fais toutes les choses que tu veux que je fasse?
Tu es mon monde, je suis ton satellite, toujours libre flottant en dehors de ta gravité.
Quand mes doigts toucheront votre peau, vous le saurez.
Quand je chuchoterai vos péchés secrets, vous saurez.
Quand mes doigts toucheront votre peau, vous le saurez.
Quand je chuchote quand je chuchote votre...
Je murmure votre nom.
Quand mes doigts toucheront votre peau, vous le saurez.
Quand je murmure tes péchés secrets...
Bébé tu es la mienne. Tous mine de.