Genuflect — Paroles et traduction des paroles de la chanson Potent
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Potent » de Genuflect.
Paroles
He’s got his eye on the prize
One-five in the clip
Walking the strip
He’s out looking for kicks
And he come rolling with a posse
You don’t want to cross him
No my friends, cuz he ain’t no friend at all
He’s a big man
He’s a real man
Got a god damned gun (just like Uncle Sam)
And when he grips it he’s omnipotent
Sends em off like sheep to the slaughter
Get em up Get back- now get your hands up Fear the boom of the gun blast
I make it rough
Get em up Get back- now get your hands up Cuz when I grip it I am potent
Gun in your mouth
You’re staring death in the face
You’re going down in the ground
No way out of this place
And he’ll be killing every last one
Kill until it’s all gone
No my friends, cuz he ain’t your friend at all
He’s the real thing
Carbon steel sting
Got a god damned gun and it makes him King
Cuz when he grips it he’s omnipotent
Sends em off like sheep to the slaughter
Get em up Get back- now get your hands up Fear the boom of the gun blast
I make it rough
Get em up Get back- now get your hands up Cuz when I grip it I am potent
Get em up- get back, now get your hands up Cuz when I grip it I am potent-
I’m making them all — fall — down
And now your life is on the line
And now your ass is on the line
Here we go now- Here we go now-
Cock that gun back
Go on; get ready- get ready for war
I back up suckers when I sling
Go on; get ready- get ready for war
I make em suffer when I slay
I don’t need anybody
I don’t need anyone
I’ve got my motivation
And I’ve got my gun
Go on, get ready- get ready for war
I back up suckers when I sling
Go on, get ready- get ready for war
I make em suffer when I slay
Traduction des paroles
Il a un oeil sur le prix
Un-cinq dans le clip
La marche de la bande
Il cherche des coups de pied
Et il est venu rouler avec un groupe
Tu ne veux pas le croiser
Non mes amis, parce qu'il n'est pas un ami du tout
Il est un grand homme
Il est un homme, un vrai
Vous avez un putain de pistolet (tout comme L'Oncle Sam)
Et quand il le saisit il est omnipotent
Les envoie comme des moutons à l'abattoir
Get em Up Get back - maintenant obtenir vos mains en L'Air peur du boom de l'explosion du pistolet
Je la rendre rugueuse
Get em Up Get back - maintenant obtenir vos mains vers le haut Cuz quand je saisissez je suis puissant
Arme à feu dans votre bouche
Tu regardes la mort en face
Tu vas tomber dans le sol
Pas moyen de sortir de cet endroit
Et il va tuer tous les derniers
Tuer jusqu'à épuisement
Non mes amis, parce qu'il n'est pas ton ami du tout
Il est la vraie chose
Acier au carbone sting
Il a une arme et ça fait de lui le Roi
Parce que quand il le saisit il est omnipotent
Les envoie comme des moutons à l'abattoir
Get em Up Get back - maintenant obtenir vos mains en L'Air peur du boom de l'explosion du pistolet
Je la rendre rugueuse
Get em Up Get back - maintenant obtenir vos mains vers le haut Cuz quand je saisissez je suis puissant
Get em up - retour, maintenant obtenir vos mains vers le haut quand je adhérence que je suis puissant-
Je les fais tous tomber
Et maintenant votre vie est en jeu
Et maintenant ton cul est en jeu
On y va maintenant - on y va maintenant-
Coq que gun retour
Aller sur; préparez-vous, préparez - vous pour la guerre
Je sauvegarde ventouses quand je fronde
Aller sur; préparez-vous, préparez - vous pour la guerre
Je les fais souffrir quand je tue
Je n'ai pas besoin de personne
Je n'ai pas besoin de personne
J'ai eu ma motivation
Et j'ai mon gun
Allez, préparez-vous, préparez - vous pour la guerre
Je sauvegarde ventouses quand je fronde
Allez, préparez-vous, préparez - vous pour la guerre
Je les fais souffrir quand je tue