Gentleman — Paroles et traduction des paroles de la chanson For The Children
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For The Children » de Gentleman.
Paroles
come let us sing a song for the children
cause babylon nuh care about the children
i see dem doing in dem doing all dem doing
dem nuh care about the children — children
dem only sit down and mash up the society
and nothing for the children — children — the children
righteousness and love we hafi give it to the children — the children
a no hatred a no grudge could never give it to the children — the children
come let us pave a way for the children
so that they all can live
tired fi see dem outa road deh ya a juggle
and me see you teach dem peer negative
now tell me what have you done to protect dem
i’m talking you mr. big investment
instead a you bring dem to the top of the mountain
a peer pit you a dig
i see dem doing in dem doing all dem doing
dem nuh care about the children — children
dem only sit down and mash up the society
and nothing for the children — children — the children
Bridge:
i know that they depending on you
open your heart and let jah through
to every mother and every father i and i say bless up i know the feeling what it bring to see your children dress up teach dem the right nuh make dem mind get mess up every ting it will be fine you don’t have to stress up tell your son put down the gun him a tek up counsel him show him the gun ting a nuh something fi pet up babylon a nuff a jah jah children unno set up but dis ya generation you never ever go wreck up Bridge
help fi bring dem education gi dem all what dem want
gi dem the mind fi handle the matter and teach dem how fi chant
become a musician like i and even ram a few dance
i know that they can no badda tell me dem can’t
i wish that they would never feel lonely
just gi dem a home and let the children feel homely
one for little john, claudette and one for tony
yes dem a the future and jah jah have shown me
Traduction des paroles
venez chantons une chanson pour les enfants
parce que babylon nuh se soucie des enfants
je vois dem faire en dem faire tout dem faire
dem nuh soins sur les enfants-enfants
dem seulement s'asseoir et écraser la société
et de rien pour les enfants — les enfants — les enfants
la justice et l'amour nous hafi donner aux enfants - les enfants
a pas de haine a pas de rancune ne pourrait jamais donner aux enfants - les enfants
venez ouvrons un chemin pour les enfants
pour qu'ils puissent tous vivre
fatigué fi voir dem Outa route DEH ya un jongler
et moi voir vous enseigner dem peer négatif
dites moi ce que vous avez fait pour le protéger
je parle de vous m. gros investissement
au lieu de cela un vous apportez dem au sommet de la montagne
une fosse de pairs vous une fouille
je vois dem faire en dem faire tout dem faire
dem nuh soins sur les enfants-enfants
dem seulement s'asseoir et écraser la société
et de rien pour les enfants — les enfants — les enfants
Pont:
je sais qu'ils selon vous
ouvre ton cœur et laisse passer jah
à chaque mère et chaque père que j'ai et je dis bénisse, je sais le sentiment de ce qu'il à voir vos enfants s'habillent enseigner dem le droit nuh faire dem esprit s'gâcher tous les ting il sera bien vous n'avez pas de stress jusqu'à dire à votre fils placer le pistolet lui a tek avocats lui de lui montrer le pistolet ting un nuh quelque chose de fi animal de compagnie babylone un nuff un jah jah enfants unno, mais dis ya génération, vous ne jamais aller de l'épave jusqu'Pont
aide Fi apporter dem éducation gi dem tout ce que dem veulent
gi dem l'esprit Fi gérer la question et enseigner dem comment fi chant
devenir un musicien comme moi et même ram un peu de danse
je sais qu'ils ne peuvent badda me dire dem ne peut pas
je souhaite qu'ils ne se sentent jamais seuls
juste GI dem une maison et laisser les enfants se sentent à la maison
un pour petit jean, claudette et un pour tony
oui dem a l'avenir et jah jah m'ont montré