Геннадий Жаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ты знай
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ты знай » de Геннадий Жаров.
Paroles
Я свой концерт начну с песни-посвящения всем тем людям, которые по разным причинам находятся далеко друг от друга, но, тем не менее,
помнят о том, что их связывало и связывает в этой нашей непростой жизни.
Снова капли непрошенных слез,
Снова рядом тебя нет со мной.
В перестуке чугунных колес
Тихий голос мне чудится твой.
За вагонным стеклом — дождь косой,
Сквозь гудки шопот твой узнаю.
Без тебя, мой любимый, родной,
Слышишь? — Я до рассвета не сплю…
Очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Там один-на-один в тишине.
По душам — лишь с Полярной звездой.
Ей одной доверяю вполне —
Той, что ночью всегда надо мной.
О тебе — может быть, может быть
Мне поведает правду она.
Если ты меня сможешь забыть —
Твоя в том, конечно, вина!
Но, очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Снова капли непрошенных слез,
Снова рядом тебя нет со мной.
В перестуке чугунных колес
Тихий голос мне чудится твой.
Ведь, очень важно для меня — ты знай —
Если слышала про наш суровый край,
Верить в то, что, вот, меня дождешься ты Из страны тоски и вечной мерзлоты.
Traduction des paroles
Une petite voix me semble ton.
Après tout, très important pour moi — vous savez —
Si vous avez entendu parler de notre pays dur,
Croire que, voici, vous m'attendez Du pays de l'angoisse et du pergélisol.