Геннадий Жаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Не откреститься, не забыть
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Не откреститься, не забыть » de Геннадий Жаров.
Paroles
Не откреститься, не забыть,
Не вычеркнуть из прошлого,
Друг друга нам не разлюбить,
К друг другу мы приросшие.
Друг другу мы принадлежим
С благословенья Божьего.
На сердце камень не держи,
А вспомни то хорошее…
На сердце камень не держи,
А вспомни все хорошее,
Когда была пуста сума,
Моя сума заплечная.
Да ты сама за мной пошла
На поселенье вечное.
Брели по жизни наугад,
Стихали ветры встречные,
И сыпал, сыпал звездопад
На платье подвенечное.
И сыпал, сыпал звездопад
На платье подвенечное.
В краю, где только я да ты,
Любовь — его название,
Мы за собой сожгли мосты
Свои без сострадания.
Без спросу ты в судьбу вошла,
Чтоб в ней с любовью мучиться.
Ах! Неужели ж ты была
Всего лишь мне попутчицей?!
Ах! Неужели ж ты была
Всего лишь мне попутчицей?!
Там, впереди — всей жизни даль
Тревожная и смутная…
И вдруг тебя мне станет жаль,
Но это лишь минутное…
И вдруг тебя мне станет жаль,
Но это лишь минутное…
Traduction des paroles
Ne pas refuser, ne pas oublier,
Ne pas rayer du passé,
On ne s'aime pas les uns les autres.,
L'un à l'autre, nous приросшие.
Nous appartenons les uns aux autres
Avec la bénédiction de Dieu.
Sur le coeur de la pierre ne tient pas,
Et rappelez-vous ce qui est bon…
Sur le coeur de la pierre ne tient pas,
Et rappelez-vous tout le bien,
Quand le sac était vide,
Mon sac à bandoulière.
Tu m'as suivi toute seule.
Le règlement est Éternel.
Brel sur la vie au hasard,
Les vents se sont apaisés,
Et pleuvait, pleuvait des étoiles
Sur une robe de wedding.
Et pleuvait, pleuvait des étoiles
Sur une robe de wedding.
Dans le bord où seul moi oui vous,
L'amour est son nom,
Nous avons brûlé les ponts derrière nous
Leurs sans compassion.
Sans demande, tu es entrée dans le destin,
Pour qu'elle souffre avec amour.
Ah! Vraiment, tu n'as a été
Je suis juste un compagnon de voyage?!
Ah! Vraiment, tu n'as a été
Je suis juste un compagnon de voyage?!
Là, devant - toute la vie loin
Troublante et troublante…
Et tout à coup, je me sens désolé pour toi.,
Mais ce n'est qu'une minute…
Et tout à coup, je me sens désolé pour toi.,
Mais ce n'est qu'une minute…