Generation On Dope — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Longest Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Longest Day » de Generation On Dope.
Paroles
I have been here before
Looking for something more
Abusing all of me has been the only cure
What have I got to do?
Bow down in front of you
Or maybe burn my eyes and disappear forevermore?
The pressure over me is so unbearable
The silence 'round us makes me wanna die
Oh my little one, glorious immortal beloved
Why are you craving me to go when you want to stay
Every hour of pain is worth a while in this domain
Why should I trust, why do I care, the longest day
Your strings around my arms and neck
Your dogs are snarling at my back
I can’t go far away from you
But also beg for what I lack
No one can hurt you as I do
And you do love this feature, too
But still does matter that no others hands been harming you
What once was shining now looks only miserable
Leftover questions buried deep inside
Oh my little one, glorious immortal beloved
Why are you craving me to go when you want to stay
Every hour of pain is worth a while in this domain
Why should I trust, why do I care, the longest day
This dawning will bare us the darkest sceneries
Oh don’t you know, we’re all about to die
Little miss Penny Lane, outrageous queen of pain
I call you Misery in order to keep sane
What if you faked it all? I won’t believe no more
That something special could exist
And this is all because of you.
Traduction des paroles
J'ai été ici avant
À la recherche de quelque chose de plus
Abuser de moi a été le seul remède
Que dois-je faire?
Inclinez vous devant vous
Ou peut-être me brûler les yeux et disparaître pour toujours?
La pression sur moi est insupportable
Le silence qui nous entoure me donne envie de mourir
Oh mon petit, glorieux immortel bien-aimé
Pourquoi as tu envie que je parte quand tu veux rester
Chaque heure de douleur vaut un certain temps dans ce domaine
Pourquoi devrais-je faire confiance, pourquoi je m'en soucie, le jour le plus long
Tes cordes autour de mes bras et de mon cou
Tes chiens me grondent dans le dos
Je ne peux pas aller loin de vous
Mais aussi mendier pour ce qui me manque
Personne ne peut te blesser comme moi
Et vous aimez cette fonctionnalité, aussi
Mais n'importe toujours pas que les autres mains vous ont fait du mal
Ce qui brillait autrefois ne semble plus que misérable
Questions restantes enfouies profondément à l'intérieur
Oh mon petit, glorieux immortel bien-aimé
Pourquoi as tu envie que je parte quand tu veux rester
Chaque heure de douleur vaut un certain temps dans ce domaine
Pourquoi devrais-je faire confiance, pourquoi je m'en soucie, le jour le plus long
Cette aurore nous dévoilera les paysages les plus sombres
Tu ne sais pas, on est tous sur le point de mourir
Petite Miss Penny Lane, reine scandaleuse de la douleur
Je vous appelle la misère pour rester sain d'esprit
Que faire si vous avez truqué tous? Je ne crois pas non plus
Que quelque chose de spécial pourrait exister
Et tout cela est à cause de vous.