Generation On Dope — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghosts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghosts » de Generation On Dope.
Paroles
Under siege
What we’ve been for the last thirty years
You and us
Under judgement
As we all slipped down in a new dark age
You and us
How many secrets are buried with us
As we left our children no hope they can trust
I will not try to fix you
There is no chance I’ll miss you
It’s over, it’s over
Slowly you’ll drown
With your vain glory
Ghosts on the shores
Singing your story
It’s over, it’s over
And with no tears from my eyes
I’ll say goodbye
I’ll say goodbye
Skeletons in a closet, face to the wall,
overturn!
Dust to dust, as the ashes will testify your lack of self control
The waters will drag you along, the river will sing you a sad song
No one will pick your blame, no one will clear your name
It’s over, it’s over
Slowly you’ll drown
With your vain glory
Ghosts on the shores
Singing your story
It’s over, it’s over
And with no tears from my eyes
I’ll say goodbye
I’ll say goodbye
It’s over, it’s over
Slowly you’ll drown
Slowly you’ll drown
It’s over, it’s over
And with no tears from my eyes
I’ll say goodbye
Traduction des paroles
Assiégée
Ce que nous avons été pendant les trente dernières années
Vous et nous
En vertu de jugement
Comme nous avons tous glissé vers le bas dans un nouvel âge sombre
Vous et nous
Combien de secrets sont enterrés avec nous
Comme nous avons laissé nos enfants aucun espoir qu'ils peuvent faire confiance
Je ne vais pas essayer de vous réparer
Il n'y a aucune chance que tu me manques
C'est fini, c'est fini
Lentement tu vas te noyer
Avec ta vaniteuse gloire
Fantômes sur les rives
Chanter votre histoire
C'est fini, c'est fini
Et sans les larmes de mes yeux
Je vais dire au revoir
Je vais dire au revoir
Squelettes dans un placard, face au mur,
renverser!
Poussière à la poussière, comme les cendres témoigneront de votre manque de maîtrise de soi
Les eaux vous traîneront le long, la rivière vous chantera une chanson triste
Personne ne choisira votre faute, personne ne effacera votre nom
C'est fini, c'est fini
Lentement tu vas te noyer
Avec ta vaniteuse gloire
Fantômes sur les rives
Chanter votre histoire
C'est fini, c'est fini
Et sans les larmes de mes yeux
Je vais dire au revoir
Je vais dire au revoir
C'est fini, c'est fini
Lentement tu vas te noyer
Lentement tu vas te noyer
C'est fini, c'est fini
Et sans les larmes de mes yeux
Je vais dire au revoir