General Luna — Paroles et traduction des paroles de la chanson Different Corners
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Different Corners » de General Luna.
Paroles
If look up at the sky again
Slowly that out a smile
You’ll remember you’re alive again
And that nothing held you down for long
So if i happened to be unkind
Is that how you remember me?
Is that how you remember me?
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Still we remain
Standing under the same (sky)
When the smoke clears
We’ll lie here
Breathing softly
Between secrets
We have kept for too long
What did i do wrong?
You’ve held me down for so long
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Stand up and realize
These sensational dreams before your eyes
And who will break down these walls?
No one, nobody but you and i
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
So who will break down these walls?
But you and i (nobody)
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Maybe we stand
On different corners of the earth
And maybe we hide
In faceless crowds that pass us by
And though forces come and
Push and pull us down
Traduction des paroles
Si regarder le ciel à nouveau
Lentement que sur un sourire
Tu te souviendras que tu es encore en vie
Et que rien ne vous vers le bas pour longtemps
Donc, si il m'est arrivé d'être méchant
Est que la façon dont vous vous souvenez de moi?
Est que la façon dont vous vous souvenez de moi?
Qu'ai-je fait de mal?
Vous avez m'a tenu vers le bas pendant si longtemps
Peut-être que nous sommes
Sur différents coins de la terre
Et peut-être que nous masquer
Dans des foules sans visage qui nous passent
Et bien que les forces viennent et
Poussez et tirez nous vers le bas
Encore nous restons
Debout sous le même (ciel)
Quand la fumée se dissipe
Nous allons rester ici
Respirer doucement
Entre secrets
Nous avons gardé pendant trop longtemps
Qu'ai-je fait de mal?
Vous avez m'a tenu vers le bas pendant si longtemps
Peut-être que nous sommes
Sur différents coins de la terre
Et peut-être que nous masquer
Dans des foules sans visage qui nous passent
Et bien que les forces viennent et
Poussez et tirez nous vers le bas
Stand et de réaliser
Ces rêves sensationnels devant vos yeux
Et qui va briser ces murs?
Personne, personne d'autre que vous et je
Alors, qui va briser ces murs?
Mais vous et moi (personne ne)
Alors, qui va briser ces murs?
Mais vous et moi (personne ne)
Peut-être que nous sommes
Sur différents coins de la terre
Et peut-être que nous masquer
Dans des foules sans visage qui nous passent
Et bien que les forces viennent et
Poussez et tirez nous vers le bas
Peut-être que nous sommes
Sur différents coins de la terre
Et peut-être que nous masquer
Dans des foules sans visage qui nous passent
Et bien que les forces viennent et
Poussez et tirez nous vers le bas