Gene Wang — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Christmas Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Christmas Song » de Gene Wang.
Paroles
Come on
Get up, get out of bed, you’re not alive
Shadows in the hall take ya outside
They’re gonna show you where I am
They fill in
All the empty space you left behind
Tracing all your broken lies
Oh, you’re just a sun without a fire
Oh, I dug myself a hole
I crawl inside and waited for you there
Mmm, there’s a mirror in the sky
I’m watching as I fall into the ground
I’m watching as I float into the night
(Oooh, oooh; Oooh, oh)
They take in all the angry light you tucked away
They rise up when the dark becomes the day
They rise up but by then it will be too late
Oh, I dug myself a hole
I crawl inside and wait for you there
Mmm, there’s a mirror in the sky
I’m watching as I fall into the ground
I’m watching as I float into the night
(Oooh, oooh; Oooh, oh)
I’m towing from my sleep by a shiny silver sound
That fills the room
It leads me cross your dark and shattered soul
They beckon me with light
You can stretch me out
But could you tie me down
Just give me something to hold on to
'Cause friend I am slipping
Just give me something to hold on to
'Cause friend I am slipping
Just give me something to hold on to
'Cause friend I am slipping
(Oooh, oooh)
Traduction des paroles
Venez sur
Lève-toi, sors du lit, tu n'es pas en vie
Les ombres dans le hall vous emmènent dehors
Ils vont te montrer où je suis
Ils remplissent dans
Tout l'espace vide que vous avez laissé derrière
Traquer tous vos mensonges brisés
Oh, tu es juste un soleil sans feu
Oh, je me suis creusé un trou
Je rampais à l'intérieur et je t'attendais là bas
Mmm, il y a un miroir dans le ciel
Je regarde comme je tombe dans le sol
Je regarde comme je flotte dans la nuit
(Oooh, oooh; Oooh, oh)
Ils prennent dans toute la lumière en colère vous caché
Ils se lèvent quand l'obscurité devient le jour
Ils se lèvent mais d'ici là il sera trop tard
Oh, je me suis creusé un trou
Je rampe à l'intérieur et je t'attends là bas
Mmm, il y a un miroir dans le ciel
Je regarde comme je tombe dans le sol
Je regarde comme je flotte dans la nuit
(Oooh, oooh; Oooh, oh)
Je tire de mon sommeil par un son argenté brillant
Qui remplit la pièce
Il me conduit traverser votre âme sombre et brisée
Ils m'invitent avec la lumière
Vous pouvez étirer m'
Mais pourriez vous m'attacher
Donne moi juste quelque chose à quoi m'accrocher
'Cause ami que je suis glissant
Donne moi juste quelque chose à quoi m'accrocher
'Cause ami que je suis glissant
Donne moi juste quelque chose à quoi m'accrocher
'Cause ami que je suis glissant
(Oooh, oooh)